Текст и перевод песни Paul van Dyk - Haunted

Haunted

When the light comes in our pale reflections
Will I resist coming on to you
For the night protects all that we′ve invested
I've invested in you
′Cause I'm haunted, I wanted to get you back
Despite the way I try to forget, it's still the same
And I′m haunted, my call is, without words, without a way
To say "I could never walk away"
′Cause I'm haunted, I wanted to get you back
Despite the way I try to forget, it′s still the same
You are the rise, the rise that falls
Falls from my obessions, you're the last to know
You′ve arrived, arrived to my confession
Oh, God all I have to show
'Cause I′m haunted, I wanted to get you back
Despite the way I try to forget, it's still the same
And I'm haunted, my call is, without words, without a way
To say "I could never walk away"
′Cause I′m haunted, I wanted to get you back
Despite the way I try to forget, it's still the same
And I′m haunted, my call is, without words, without a way
To say "I could never walk away"
'Cause I′m haunted, I wanted to get you back
Despite the way I try to forget, it's still the same
And I′m haunted, my call is, without words, without a way
To say "I could never walk away"

Преследуемый

Когда свет касается наших бледных отражений,
Смогу ли я устоять перед тобой?
Ведь ночь защищает всё, что мы вложили,
Я вложил в тебя.
Потому что я преследуем, я хотел вернуть тебя,
Несмотря на то, как я пытаюсь забыть, всё по-прежнему.
И я преследуем, мой зов без слов, без пути
Сказать: "Я никогда не смогу уйти".
Потому что я преследуем, я хотел вернуть тебя,
Несмотря на то, как я пытаюсь забыть, всё по-прежнему.
Ты — взлёт, взлёт, который падает,
Падает из моих одержимостей, ты последняя, кто узнает.
Ты пришла, пришла к моему признанию,
Боже, всё, что я могу показать.
Потому что я преследуем, я хотел вернуть тебя,
Несмотря на то, как я пытаюсь забыть, всё по-прежнему.
И я преследуем, мой зов без слов, без пути
Сказать: "Я никогда не смогу уйти".
Потому что я преследуем, я хотел вернуть тебя,
Несмотря на то, как я пытаюсь забыть, всё по-прежнему.
И я преследуем, мой зов без слов, без пути
Сказать: "Я никогда не смогу уйти".
Потому что я преследуем, я хотел вернуть тебя,
Несмотря на то, как я пытаюсь забыть, всё по-прежнему.
И я преследуем, мой зов без слов, без пути
Сказать: "Я никогда не смогу уйти".