Текст и перевод песни Paula Arenas - Colores (Versión Art Rock 70s)
Nadie
pintará
Никто
не
сможет
Ahhh
А
Todas
las
noches
Всегда
рисовать
Un
cielo
lleno
de
colores.
Небеса,
полные
красок.
Nadie
lo
hara
como
tú
y
yo
Никто
не
сумеет
так,
как
мы,
Solo
los
dos.
Только
мы
вдвоем.
Nadie
es
como
tú.
Никто
не
сравнится
с
тобой.
Quién
me
hará
vivir
como
una
canción
Кто
заставит
меня
жить,
как
в
песне,
Quién
me
bajará
la
luna
por
amor
Кто
достанет
мне
луну
ради
любви,
Quién
hará
de
mí,
quién
mejor
que
tú
Кто
сделает
из
меня
лучшую
версию,
Mi
mejor
versión.
Кроме
тебя.
Nunca
nadie
Никто
никогда
Cambiará
Не
изменит
Nuestro
universo
Наш
мир,
Es
sólo
nuestro
Он
принадлежит
только
нам.
Nunca
nadie
Никто
никогда
Apagará
Не
погасит
Nuestras
estrellas
en
mi
destino
Наши
звезды
на
моем
пути,
Siempre
brillarán.
Они
всегда
будут
сиять.
Nadie
como
tú
Никто,
кроме
тебя,
Hace
posible
Не
сделает
возможным
Lo
que
parece
То,
что
кажется
Imposible
Невозможным.
Nadie
lo
entiende
mejor
que
tú
Никто
не
поймет
меня
так,
как
ты,
Es
el
amor
Это
любовь.
Nadie
es
como
tú
Никто
не
сравнится
с
тобой.
Quién
me
hará
vivir
en
una
canción
Кто
заставит
меня
жить
в
песне,
Llena
de
su
amor
Наполненной
твоей
любовью,
Quién
hará
de
mí
Кто
сделает
из
меня
Quién
mejor
que
tú
Лучшую
версию,
Mi
mejor
versión
Кроме
тебя.
Nunca
nadie
Никто
никогда
Cambiará
Не
изменит
Nuestro
universo
Наш
мир,
Es
sólo
nuestro
Он
принадлежит
только
нам.
Nunca
nadie
Никто
никогда
Apagará
Не
погасит
Nuestras
estrellas
en
mi
destino
Наши
звезды
на
моем
пути,
Siempre
brillarán.
Они
всегда
будут
сиять.
Somos
como
el
viento
Мы
как
ветер,
Que
no
sabe
de
silencio.
Который
не
знает
тишины.
Nunca
nadie
Никто
никогда
Apagará
Не
погасит
Nuestras
estrellas
en
mi
destino
Наши
звезды
на
моем
пути
Siempre
siempre
Всегда,
всегда
Siempre
brillarán.
Они
будут
сиять.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.