Paula Arenas - Hoy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paula Arenas - Hoy




Hoy
Сегодня
Voy a despedirme del miedo
Я попрощалась со страхом
Porque quiero oír mi voz, cuando ha de corazón
Потому что хочу услышать свой голос, когда это от сердца
Voy a caminar en mis sueños
Я иду к своей мечте
Ignorando a la razón, escuchando mi intuición
Не слушая разум, а следуя интуиции
Qué tontería fue esconderme de mi misma por quererte sin medida
Было глупо скрываться от себя самой из-за того, что я любила тебя без меры
Hoy camino en la verdad
Сегодня я иду по пути правды
Hoy celebro que no estás
Сегодня я радуюсь, что тебя нет
Hoy se acaban las preguntas sin respuestas
Сегодня заканчиваются вопросы без ответов
Hoy no hay vuelta marcha atrás
Сегодня нет пути назад
En mis sueños voy andar
Я пойду по своей мечте
Hoy despierto y mi alma canta libertad
Сегодня я просыпаюсь, и моя душа поет о свободе
Voy a saludar a la vida
Я приветствую жизнь
Despidiéndome de ti, nunca fuiste para
Прощаясь с тобой, ты никогда не был моим
Qué tontería fue esconderme de mi misma por quererte sin medida
Было глупо скрываться от себя самой из-за того, что я любила тебя без меры
Hoy camino en la verdad
Сегодня я иду по пути правды
Hoy celebro que no estás
Сегодня я радуюсь, что тебя нет
Hoy se acaban las preguntas sin respuestas
Сегодня заканчиваются вопросы без ответов
Hoy no hay vuelta marcha atrás
Сегодня нет пути назад
En mis sueños voy andar
Я пойду по своей мечте
Hoy despierto y mi alma canta libertad
Сегодня я просыпаюсь, и моя душа поет о свободе
No soy dueña del ayer ni dueña del futuro
Я не властна над прошлым и не властна над будущим
Hoy le canto al corazón
Сегодня я пою своему сердцу
Hoy camino en la verdad
Сегодня я иду по пути правды
Hoy celebro que no estás
Сегодня я радуюсь, что тебя нет
Hoy se acaban las preguntas sin respuestas
Сегодня заканчиваются вопросы без ответов
Hoy no hay vuelta marcha atrás
Сегодня нет пути назад
En mis sueños voy andar
Я пойду по своей мечте
Hoy despierto y mi alma grita libertad
Сегодня я просыпаюсь, и моя душа кричит о свободе





Авторы: Ricardo Lopez, Paula Arenas, Carlos Fernando Lopez, Julio Reyes Copello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.