Текст и перевод песни Paula Arenas - Los Caminos De La Vida

Los Caminos De La Vida

Los caminos de la vida
No son lo que yo pensaba,
Como los imaginaba
No son como yo creía

Los caminos de la vida
Son muy difícil de andarlos
Difícil de imaginarlos
Y no encuentro la salida

Yo pensaba que la vida era distinta
Que las cosas eran fácil como ayer
Que mi viejecita buena se esmeraba
Y hoy me doy cuenta
Que tanto así no es

Porque mi viejecita ya esta cansada
De trabajar pa' mi y pa' mi hermano
Y ahora con gusto me toca ayudarla
Y por mi vieja luchare hasta el fin

Por ella luchare hasta que me muera
Y por ella no quiero morir
Tampoco que se muera mi vieja
Pero que va ser si el destino es asi

Los caminos de la vida
No son lo que yo pensaba
Como los imaginaba
No son lo que yo creía

Loa caminos de la vida
Son muy fácil de andarlos
Difícil de imaginarlos
Y no encuentro la salida

Los caminos de la vida
No son lo que yo pensaba,
Como los imaginaba
No son como yo creia

Los caminos de la vida
Son muy difícil de andarlos
Difícil de imaginarlos
Y no encuentro la salida

Дороги жизни

Дороги жизни
Не такие, как я думала,
Как я их представляла,
Не такие, как я верила.

Дороги жизни
Очень трудно по ним идти,
Трудно их представить,
И я не нахожу выхода.

Я думала, что жизнь другая,
Что все было легко, как вчера,
Что моя старенькая мамочка старалась,
И сегодня я понимаю,
Что все не так.

Потому что моя старенькая мамочка уже устала
Работать ради меня и моего брата,
И теперь с радостью моя очередь помогать ей,
И за свою маму я буду бороться до конца.

За нее я буду бороться, пока не умру,
И ради нее я не хочу умирать,
Также не хочу, чтобы умерла моя мама,
Но что поделать, если судьба такая.

Дороги жизни
Не такие, как я думала,
Как я их представляла,
Не такие, как я верила.

Дороги жизни
Очень легко по ним идти,
Трудно их представить,
И я не нахожу выхода.

Дороги жизни
Не такие, как я думала,
Как я их представляла,
Не такие, как я верила.

Дороги жизни
Очень трудно по ним идти,
Трудно их представить,
И я не нахожу выхода.