Текст и перевод песни Paula Cole - Blues in Gray
Charlotte
she
lingered
and
lived
in
the
shadows
Шарлотта
она
задержалась
и
жила
в
тени
Helping
Mother
in
the
kitchen
for
hours
and
hours
Часами
помогала
маме
на
кухне.
Avoiding
the
charmers,
Svengalis
and
Lords
Избегая
чародеев,
Свенгали
и
лордов.
I
sing
for
the
shy
girl
over
minor
chords
Я
пою
для
застенчивой
девушки
на
минорных
аккордах.
Blues
In
Gray
Блюз
В
Сером
Цвете
In
a
dream
she
ascended
outside
of
her
body
Во
сне
она
вознеслась
за
пределы
своего
тела.
She
looked
down
below
her
to
the
white
fields
of
cotton
Она
посмотрела
вниз
на
белые
хлопковые
поля.
And
she
realized,
she
realized
И
она
поняла,
она
поняла
...
Her
dream
was
long
forgotten
Ее
мечта
была
давно
забыта.
She
peers
out
a
mouse
Она
высматривает
мышь.
Hole
to
an
alternate
world
Дыра
в
альтернативный
мир.
To
her
great,
great
granddaughters
behind
her
К
своим
пра-пра-правнучкам
позади
нее.
And
she
whispers,
she
hollers
"Know
freedom!
И
она
шепчет,
она
кричит:
"Познай
свободу!
From
Blues
In
Gray..."
От
Блюза
В
Сером..."
Blues
In
Gray
Блюз
В
Сером
Цвете
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paula Dorothy Cole
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.