Текст и перевод песни Paula Cole - Gloucester Harbor Shore
I'm
but
a
lonely
woman
Je
ne
suis
qu'une
femme
seule
Waiting
at
the
moor
Attendant
au
quai
To
bring
home
my
fisherman
Pour
ramener
mon
pêcheur
To
Gloucester
Harbor
Shore
Sur
le
rivage
du
port
de
Gloucester
A
kiss
goodbye
Un
baiser
d'adieu
Upon
the
moor
Sur
le
quai
I
wave
goodbye
to
see
Je
fais
signe
d'adieu
pour
te
voir
I'm
praying
every
moment
Je
prie
à
chaque
instant
That
you'll
come
home
to
me
Que
tu
rentres
chez
moi
The
numbers
are
too
few
Les
chiffres
sont
trop
peu
nombreux
Too
far
the
men
go
ferrying
Trop
loin
les
hommes
vont
en
bateau
Far
not
enough
do
live
Bien
trop
peu
survivent
Come
home
Reviens
Come
home
Reviens
Come
home
Reviens
Come
home
Reviens
I'm
but
a
lonely
woman
Je
ne
suis
qu'une
femme
seule
Waiting
at
the
moor
Attendant
au
quai
To
bring
home
my
fisherman
Pour
ramener
mon
pêcheur
To
Gloucester
Harbor
Shore
Sur
le
rivage
du
port
de
Gloucester
The
days,
they
pass
Les
jours
passent
A
storm
blows
in
Une
tempête
arrive
And
not
a
ship
in
sight
Et
pas
un
navire
en
vue
The
icy
hand
of
death,
I
fear,
is
on
my
home
tonight
La
main
glaciale
de
la
mort,
je
le
crains,
est
sur
notre
foyer
ce
soir
The
sea,
tonight,
a
feral
force
La
mer,
ce
soir,
une
force
sauvage
Wild
cyclone
eye
Oeil
de
cyclone
sauvage
Is
circling
Tourne
And
swallowing
Et
engloutit
Our
vessels
in
the
night
Nos
navires
dans
la
nuit
I've
worked
the
piers
J'ai
travaillé
sur
les
quais
I've
raised
a
daughter
J'ai
élevé
une
fille
And
a
little
son
Et
un
petit
garçon
How
will
we
manage
Comment
allons-nous
nous
en
sortir
Without
you?
Sans
toi?
Without
a
father's
love?
Sans
l'amour
d'un
père?
Come
home
Reviens
Come
home
Reviens
Come
home
Reviens
Come
home
Reviens
I'm
but
a
lonely
woman
Je
ne
suis
qu'une
femme
seule
Waiting
at
the
moor
Attendant
au
quai
To
bring
home
my
fisherman
Pour
ramener
mon
pêcheur
To
Gloucester
Harbor
Shore
Sur
le
rivage
du
port
de
Gloucester
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.