Текст и перевод песни Paula Cole - Nietzsche's Eyes
How
many
times
did
Сколько
раз
I
have
to
hear
you
say
to
me
Я
должен
услышать,
как
ты
говоришь
мне:
Self
obsessed
artist
Самовлюбленный
художник
Center
of
your
universe
Центр
твоей
вселенной.
Well
I
believed
your
every
word
Я
верил
каждому
твоему
слову.
And
I
believed
you
were
my
god
И
я
верил,
что
ты
мой
Бог.
Nietzsche's
eyes
Глаза
Ницше
Nietzsche's
kind
В
духе
Ницше.
Failed
in
flight
to
us
Потерпел
неудачу
в
полете
к
нам
And
all
my
love
И
вся
моя
любовь
...
Grandmother
Mother
Бабушка
Мама
And
now
I
see
it
in
myself
И
теперь
я
вижу
это
в
себе.
I
take
on
the
water
Я
беру
на
себя
воду.
Until
the
dam
threatens
to
break
Пока
плотина
не
грозит
прорваться.
I
became
a
little
dull
Мне
стало
немного
скучно.
My
voice
became
too
small
Мой
голос
стал
слишком
тихим.
Nietzsche's
eyes
Глаза
Ницше
Nietzsche's
kind
В
духе
Ницше.
Failed
in
flight
to
us
Потерпел
неудачу
в
полете
к
нам
And
all
my
love
И
вся
моя
любовь
...
I'm
shakin'
I'm
shakin'
I'm
getting
down
this
fantasy
Меня
трясет,
меня
трясет,
я
погружаюсь
в
эту
фантазию.
And
I'm
shakin'
I'm
shakin'
И
меня
трясет,
меня
трясет.
I'm
getting
down
this
Я
начинаю
это
делать
Getting
down
this
Спускаемся
вниз
You
were
not
my
superman
Ты
не
был
моим
Суперменом.
I
didn't
know
Я
не
знал.
Just
held
the
phone
Просто
держал
телефон.
All
my
love
I'm
shakin'
I'm
shakin'
Вся
моя
любовь,
я
дрожу,
я
дрожу.
I'm
getting
down
this
fantasy
Я
избавляюсь
от
этой
фантазии
I'm
shakin'
I'm
shakin'
Меня
трясет,
меня
трясет.
I'm
getting
down
this,
getting
down
this
Я
спускаюсь
вниз,
спускаюсь
вниз.
You
were
not
my
superman
Ты
не
был
моим
Суперменом.
I
wasn't
honest
Я
не
был
честен.
I
tried
to
philosophize
Я
пытался
пофилософствовать.
Only
too
late
did
Только
слишком
поздно.
I
see
I
wore
Nietzsche's
eyes
Я
вижу,
что
носил
глаза
Ницше.
Now
that
I
step
back
to
see
Теперь,
когда
я
делаю
шаг
назад,
чтобы
увидеть
...
I
haven't
been
me
Я
не
был
собой.
Nietzsche's
eyes
Глаза
Ницше
Nietzsche's
kind
В
духе
Ницше.
Failed
in
flight
to
us
Потерпел
неудачу
в
полете
к
нам
And
all
my
love
И
вся
моя
любовь
...
I'm
shakin'
I'm
shakin'
Меня
трясет,
меня
трясет.
I'm
getting
down
this
fantasy
Я
избавляюсь
от
этой
фантазии
And
I'm
shakin'
И
меня
трясет.
I'm
shakin'
Меня
трясет.
I'm
getting
down
this
Я
начинаю
это
делать
Getting
down
this
Спускаемся
вниз
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.