Paula Cole - Salt of the Sea - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paula Cole - Salt of the Sea




Salt of the Sea
Le sel de la mer
I'm but a lover
Je ne suis qu'une amoureuse
I was a map for love
J'étais une carte pour l'amour
(No)
(Non)
Leaders or partners
Leaders ou partenaires
They rule from all their thrones
Ils gouvernent depuis leurs trônes
Give it a, give it a
Donne-lui un, donne-lui un
Give it a go
Donne-lui un coup d'essai
Give it a, give it a go
Donne-lui un, donne-lui un coup d'essai
I will relinquish
Je renoncerai
The kingdom and Queen-ship
Au royaume et à la royauté
If you will have all of me
Si tu veux tout de moi
I am not peace
Je ne suis pas la paix
I am not ease
Je ne suis pas le calme
I am the salt of the sea
Je suis le sel de la mer
And if you want me
Et si tu me veux
You have to love me
Tu dois m'aimer
For all that I am
Pour tout ce que je suis
Sensitively
Avec sensibilité
I am a lover
Je suis une amoureuse
That's all that I want to be
C'est tout ce que je veux être
(Yeah)
(Oui)
But though I'm a poor one
Mais bien que je sois pauvre
Will you still have me?
M'auras-tu quand même ?
Give it a, give it a
Donne-lui un, donne-lui un
Give it a go
Donne-lui un coup d'essai
Give it a, give it a go
Donne-lui un, donne-lui un coup d'essai
I never wanted
Je n'ai jamais voulu
This proclivity
Cette propension
To wear so much heart on my sleeve
À porter autant de cœur sur ma manche
I am not peace
Je ne suis pas la paix
I am not ease
Je ne suis pas le calme
I am the salt of the sea
Je suis le sel de la mer
And if you want me
Et si tu me veux
Then love all of me
Alors aime-moi tout entière
For all that I am
Pour tout ce que je suis
Sensitively
Avec sensibilité
And I didn't hurt you
Et je ne t'ai pas blessé
And I didn't fall
Et je ne suis pas tombée
I'm just a reminder
Je suis juste un rappel
Of the truth and the known
De la vérité et du connu
I am not peace
Je ne suis pas la paix
I am not ease
Je ne suis pas le calme
I am the salt of the sea
Je suis le sel de la mer
And if you want me
Et si tu me veux
Then love me for of me
Alors aime-moi pour ce que je suis
All of my sensitivity
Pour toute ma sensibilité
I am not peace
Je ne suis pas la paix
I am not ease
Je ne suis pas le calme
I am the salt of the sea
Je suis le sel de la mer
And if you love me
Et si tu m'aimes
Then hold on to me
Alors accroche-toi à moi
And love all the salt of the sea
Et aime tout le sel de la mer
Give it a, give it a
Donne-lui un, donne-lui un
Give it a go
Donne-lui un coup d'essai
Give it a, give it a go
Donne-lui un, donne-lui un coup d'essai





Авторы: Paula Dorothy Cole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.