Текст и перевод песни Paula DeAnda - Good Girl

Good Girl

Somehow I sit here, and I think about it
Who needs love, for I've been without it
When I met you, I didn't wanna let you in
But you did something to me when you rubbed my hand
Told me you would never do me wrong
That what we have together will be so strong
So tell me what is this, I'm falling, keep falling, yeah

I thought you took my heart and uh
I was so mistreated
I thought you could be the one
You were all I needed

I'm a good girl
I wanna give you the world
Even all the signs above
Wanna give you my love, yes all of my love

No matter how hard I try to fight it
There's no any other boy that can deny it
Coming around and out, spinning inside
And it takes all that I got to fight it

When I remmeber what you did (ooh)
For believing in what you said
I put my trust in you
I gave my best to you
In the end there's no more you

I thought you took my heart (ooh)
But I was so mistreated (no more you)
I thought you could be the one
You were all I needed

I'm a good girl
I wanna give you the world
Even all the signs above
Wanna give you my love, yes all of my love

You had a good girl but you let her slip away
Why did you, why did you

I was that girl for you that was always by your side
How could you, how could you
How could you

I'm a good girl
I wanna give you the world
Even all the signs above
Wanna give you my love, yes all of my love (ooh, my love)

I'm a good girl
I wanna give you the world
Even all the signs above
Wanna give you my love, yes all of my love (ooh, my love)

I'm a good girl
I wanna give you the world (you the world)
Even all the signs above (signs above)
Wanna give you my love, yes all of my love (ooh, my love)

Хорошая девочка

Каким-то образом я сижу здесь и думаю об этом
Кому нужна любовь, ведь я жила без нее
Когда я встретила тебя, я не хотела подпускать тебя к себе
Но ты что-то сделал со мной, когда коснулся моей руки
Сказал, что никогда не обидишь меня
Что то, что у нас есть, будет таким крепким
Так скажи мне, что это? Я влюбляюсь, продолжаю влюбляться, да

Я думала, ты забрал мое сердце, и э-э
Со мной так плохо обращались
Я думала, ты можешь быть тем самым
Ты был всем, что мне нужно

Я хорошая девочка
Я хочу подарить тебе мир
Даже все знаки свыше
Хочу подарить тебе свою любовь, да, всю свою любовь

Как бы я ни старалась бороться с этим
Нет никого другого, кто мог бы отрицать это
Это кружит и вертится внутри меня
И мне нужно собрать все силы, чтобы бороться с этим

Когда я вспоминаю, что ты сделал (ох)
За то, что поверила твоим словам
Я доверилась тебе
Я отдала тебе все самое лучшее
В конце концов, тебя больше нет

Я думала, ты забрал мое сердце (ох)
Но со мной так плохо обращались (тебя больше нет)
Я думала, ты можешь быть тем самым
Ты был всем, что мне нужно

Я хорошая девочка
Я хочу подарить тебе мир
Даже все знаки свыше
Хочу подарить тебе свою любовь, да, всю свою любовь

У тебя была хорошая девочка, но ты позволил ей уйти
Зачем ты, зачем ты

Я была той девушкой, которая всегда была рядом с тобой
Как ты мог, как ты мог
Как ты мог

Я хорошая девочка
Я хочу подарить тебе мир
Даже все знаки свыше
Хочу подарить тебе свою любовь, да, всю свою любовь (ох, мою любовь)

Я хорошая девочка
Я хочу подарить тебе мир
Даже все знаки свыше
Хочу подарить тебе свою любовь, да, всю свою любовь (ох, мою любовь)

Я хорошая девочка
Я хочу подарить тебе мир (тебе мир)
Даже все знаки свыше (знаки свыше)
Хочу подарить тебе свою любовь, да, всю свою любовь (ох, мою любовь)