Текст и перевод песни Paula Douglas feat. Noah - Gift

Gift

Oh, ouh-ouh, ouh-ouh, ouh

Bin seit Tagen nicht zu Hause, (ahh)
Bin in irgendeiner Stadt
Muss an dich denken jede Nacht, (ja, ja)
Ja, du raubst mir meine Kraft
Ich hab es geliebt, was war einmal war'n
Wollt nur dich, doch hab jetzt den Preis bezahlt
Doch jetzt bist du weg und ich noch hier

Riech deinen Duft von Montale in der Nacht
Krieg keine Luft, wenn ich atme und werd blass
Zwei Gramm Kush, um zu vergessen, was war
Nimm ein'n Zug

Würd gerne bei dir sein, aber du hast keine Zeit
Und ich weiß Bescheid, ja, du willst alleine sein
Ja, du bist wie Gift
Egal, wo du bist, ich denk immer nur an dich, ja

Würd gerne bei dir sein, aber du hast keine Zeit
Und ich weiß Bescheid, ja, du willst alleine sein, (nur alleine)
Ja, du bist wie Gift
Egal, wo du bist, ich denk immer nur an dich, ja

Deine Nägel sind so rot wie meine Augen
Ja, ich frag mich, was du machst, (frag mich)
Ich bin draußen, bin auf Drugs, (Drugs)
Ja, du raubst mir den Verstand

Ich hab es geliebt, was wir einmal war'n
Doch mit der Zeit wird man einsamer
Sag mir, wo du bist
Sag mir, wo?, (wo?)

Riech deinen Duft von Hermès in der Nacht
Ich weiß, ich bin benebelt und ich weiß, du hast es satt
Zwei Gramm Kush, um zu vergessen, was war
Nimm ein'n Zug

Würd gerne bei dir sein, aber du hast keine Zeit
Und ich weiß Bescheid, ja, du willst alleine sein, (ah)
Ja, du bist wie Gift
Egal, wo du bist, ich denk immer nur an dich, ja

Würd gerne bei dir sein, aber du hast keine Zeit
Und ich weiß Bescheid, ja, du willst alleine sein, (alleine sein)
Ja, du bist wie Gift
Egal, wo du bist, ich denk immer nur an dich, ja

Подарок

О, у-у, у-у, у

Уже несколько дней не дома, (ах)
Нахожусь в каком-то городе
Думаю о тебе каждую ночь, (да, да)
Да, ты лишаешь меня сил
Я любила то, что было между нами
Хотела только тебя, но теперь заплатила цену
Но теперь тебя нет, а я всё ещё здесь

Чувствую твой аромат Montale в ночи
Задыхаюсь, когда дышу, и бледнею
Два грамма куша, чтобы забыть, что было
Делаю затяжку

Хотела бы быть с тобой, но у тебя нет времени
И я знаю, да, ты хочешь побыть один
Да, ты как яд
Где бы ты ни был, я думаю только о тебе, да

Хотела бы быть с тобой, но у тебя нет времени
И я знаю, да, ты хочешь побыть один, (только один)
Да, ты как яд
Где бы ты ни был, я думаю только о тебе, да

Твои ногти такие же красные, как мои глаза
Да, я спрашиваю себя, что ты делаешь, (спрашиваю себя)
Я на улице, я под кайфом, (под кайфом)
Да, ты лишаешь меня рассудка

Я любила то, кем мы были когда-то
Но со временем становится одиноко
Скажи мне, где ты
Скажи мне, где?, (где?)

Чувствую твой аромат Hermès в ночи
Я знаю, я одурманена, и я знаю, тебе это надоело
Два грамма куша, чтобы забыть, что было
Делаю затяжку

Хотела бы быть с тобой, но у тебя нет времени
И я знаю, да, ты хочешь побыть один, (ах)
Да, ты как яд
Где бы ты ни был, я думаю только о тебе, да

Хотела бы быть с тобой, но у тебя нет времени
И я знаю, да, ты хочешь побыть один, (побыть один)
Да, ты как яд
Где бы ты ни был, я думаю только о тебе, да