Текст и перевод песни Paula Fernandes feat. Michel Teló - Se Tudo Fosse Fácil - Live At Florianópolis, Brazil / 2013
Ooo
ooo
ooo
Ooo
ooo
ooo
Se
tudo
fosse
fácil
Si
tout
était
facile
Eu
me
jogaria
em
seus
braços
Je
me
jetterais
dans
tes
bras
Me
afogaria
nos
seus
beijos
Je
me
noierais
dans
tes
baisers
Me
entregaria
de
bandeja
pra
você
Je
me
donnerais
à
toi
sur
un
plateau
Se
tudo
fosse
fácil
Si
tout
était
facile
Mandaria
a
saudade
embora
Je
chasserais
la
nostalgie
Estaria
te
odiando
agora
Je
te
détesterais
maintenant
Como
se
fosse
fácil
apagar
você
de
mim
Comme
s'il
était
facile
de
t'effacer
de
moi
Saudade
eu
tenho
toda
hora
La
nostalgie,
je
l'ai
tout
le
temps
Que
você
me
vem
na
memória
Tu
me
reviens
en
mémoire
Eu
penso
vinte
e
quatro
horas
em
você
Je
pense
à
toi
vingt-quatre
heures
sur
vingt-quatre
Estou
sem
tempo
pra
te
esquecer
Je
n'ai
pas
le
temps
de
t'oublier
Saudade
eu
tenho
toda
hora
La
nostalgie,
je
l'ai
tout
le
temps
Que
você
me
vem
na
memória
Tu
me
reviens
en
mémoire
Eu
penso
vinte
e
quatro
horas
em
você
Je
pense
à
toi
vingt-quatre
heures
sur
vingt-quatre
Estou
sem
tempo
pra
te
esquecer
Je
n'ai
pas
le
temps
de
t'oublier
Mas
se
tiver
que
me
deixar,
vai
deixando
devagar
Mais
si
tu
dois
me
quitter,
fais-le
lentement
Deixa
eu
me
acostumar
com
a
sua
ausência
Laisse-moi
m'habituer
à
ton
absence
Ooo
ooo
ooo
Ooo
ooo
ooo
Se
tudo
fosse
fácil
Si
tout
était
facile
Eu
me
jogaria
em
seus
braços
Je
me
jetterais
dans
tes
bras
Me
afogaria
em
seus
beijos
Je
me
noierais
dans
tes
baisers
Me
entregaria
de
bandeja
pra
você
Je
me
donnerais
à
toi
sur
un
plateau
Se
tudo
fosse
fácil
Si
tout
était
facile
Mandaria
a
saudade
embora
Je
chasserais
la
nostalgie
Estaria
te
odiando
agora
Je
te
détesterais
maintenant
Como
se
fosse
fácil
apagar
você
de
mim
Comme
s'il
était
facile
de
t'effacer
de
moi
Saudade
eu
tenho
toda
hora
La
nostalgie,
je
l'ai
tout
le
temps
Que
você
me
vem
na
memória
Tu
me
reviens
en
mémoire
Eu
penso
vinte
e
quatro
horas
em
você
Je
pense
à
toi
vingt-quatre
heures
sur
vingt-quatre
Estou
sem
tempo
pra
te
esquecer
Je
n'ai
pas
le
temps
de
t'oublier
Saudade
eu
tenho
toda
hora
La
nostalgie,
je
l'ai
tout
le
temps
Que
você
me
vem
na
memória
Tu
me
reviens
en
mémoire
Eu
penso
vinte
e
quatro
horas
em
você
Je
pense
à
toi
vingt-quatre
heures
sur
vingt-quatre
Estou
sem
tempo
pra
te
esquecer
Je
n'ai
pas
le
temps
de
t'oublier
Mas
se
tiver
que
me
deixar,
vai
deixando
devagar
Mais
si
tu
dois
me
quitter,
fais-le
lentement
Deixa
eu
me
acostumar
com
a
sua
ausência
Laisse-moi
m'habituer
à
ton
absence
Saudade
eu
tenho
toda
hora
La
nostalgie,
je
l'ai
tout
le
temps
Que
você
me
vem
na
memória
Tu
me
reviens
en
mémoire
Eu
penso
vinte
e
quatro
horas
em
você
Je
pense
à
toi
vingt-quatre
heures
sur
vingt-quatre
Estou
sem
tempo
pra
te
esquecer
Je
n'ai
pas
le
temps
de
t'oublier
Saudade
eu
tenho
toda
hora
La
nostalgie,
je
l'ai
tout
le
temps
Que
você
me
vem
na
memória
Tu
me
reviens
en
mémoire
Eu
penso
vinte
e
quatro
horas
em
você
Je
pense
à
toi
vingt-quatre
heures
sur
vingt-quatre
Estou
sem
tempo
pra
te
esquecer
Je
n'ai
pas
le
temps
de
t'oublier
Mas
se
tiver
que
me
deixar,
vai
deixando
devagar
Mais
si
tu
dois
me
quitter,
fais-le
lentement
Deixa
eu
me
acostumar
com
a
sua
ausência
Laisse-moi
m'habituer
à
ton
absence
Ooo
(ooo)
ooo
(ooo)
ooo
Ooo
(ooo)
ooo
(ooo)
ooo
Оцените перевод
1
Highway Don't Care
2 You're Still the One
3 Jeito De Mato
4 Hoy Me Voy - Live At MTV Miami, FL/2012
5 Se Tudo Fosse Fácil - Live At Florianópolis, Brazil / 2013
6 India
7 Quando A Chuva Passar - Live From São Paulo / 2010
8 Depois
9 Não Precisa - Live From São Paulo / 2010
10 Meu Grito De Amor
11 Tristeza Do Jeca
12 Harmonia Do Amor
13 Eu Sem Você
14 Pegando Lágrimas
15 Criação Divina
16 Over the Rainbow
17 Brazil
18 Caminhoneiro (Gentle On My Mind)
19 Firebird
20 Romaria
21 Humanos A Marte
2 You're Still the One
3 Jeito De Mato
4 Hoy Me Voy - Live At MTV Miami, FL/2012
5 Se Tudo Fosse Fácil - Live At Florianópolis, Brazil / 2013
6 India
7 Quando A Chuva Passar - Live From São Paulo / 2010
8 Depois
9 Não Precisa - Live From São Paulo / 2010
10 Meu Grito De Amor
11 Tristeza Do Jeca
12 Harmonia Do Amor
13 Eu Sem Você
14 Pegando Lágrimas
15 Criação Divina
16 Over the Rainbow
17 Brazil
18 Caminhoneiro (Gentle On My Mind)
19 Firebird
20 Romaria
21 Humanos A Marte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.