Текст и перевод песни Paula Fernandes - Antigo Novo Amor

Antigo Novo Amor

Foi te amando, foi te querendo
Me vi te deixar, deixar meu lugar
Foi me enganando, foi me perdendo
Que entendi porque eu não esqueci você

Dando umas voltas na cidade, ouvi um papo de saudade
De um amor que terminou e não teve fim
E alguém jogou um vento
Que essa história era sobre você e sobre mim

Um passarinho me contou
Que eu sou o seu antigo novo amor
Que eu sou o sеu antigo novo amor

Um passarinho me contou
Que eu sou sеu antigo novo amor
Que eu sou o seu antigo novo amor
Por que que a gente ainda não voltou?

É bom demais da conta

Dando umas voltas na cidade, ouvi um papo de saudade
De um amor que terminou e não teve fim
E alguém jogou um vento
Que essa história era sobre você e sobre mim

Um passarinho me contou
Que eu sou o seu antigo novo amor
Que eu sou o seu antigo novo amor

Um passarinho me contou
Que eu sou o seu antigo novo amor
Que eu sou o seu antigo novo amor

Um passarinho me contou
Que eu sou o seu antigo novo amor
Por que que a gente ainda não voltou?

Se eu sou o seu antigo novo amor

Старая Новая Любовь

Любя тебя, желая тебя,
Я поймала себя на том, что покидаю тебя, покидаю свое место.
Обманывая меня, заставляя меня теряться,
Я поняла, почему не могу тебя забыть.

Гуляя по городу, я услышала разговор о тоске
О любви, которая закончилась, но не закончилась.
И кто-то пустил ветер,
Что эта история была о тебе и обо мне.

Птичка мне рассказала,
Что я твоя старая новая любовь,
Что я твоя старая новая любовь.

Птичка мне рассказала,
Что я твоя старая новая любовь,
Что я твоя старая новая любовь.
Почему мы до сих пор не вместе?

Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Гуляя по городу, я услышала разговор о тоске
О любви, которая закончилась, но не закончилась.
И кто-то пустил ветер,
Что эта история была о тебе и обо мне.

Птичка мне рассказала,
Что я твоя старая новая любовь,
Что я твоя старая новая любовь.

Птичка мне рассказала,
Что я твоя старая новая любовь,
Что я твоя старая новая любовь.

Птичка мне рассказала,
Что я твоя старая новая любовь.
Почему мы до сих пор не вместе?

Если я твоя старая новая любовь.