Текст и перевод песни Paula Fernandes - Ciúmes Demais

Ciúmes Demais

Tá rolando uma conversa
Que ele tá namorando
Eu desbloqueei pra ver
Não tava acreditando

Na legenda uma foto
E um comentário: que casal bonito
Não arrumei ninguém, pensando nele
E o que eu não fiz ele aprontou comigo

Tomara que não seja amor
Porque se for
Vai doer mais do que quando terminou

E chamou, e chamou
Ele atendeu e na lata falou
Por favor, só não me ligue mais
Se deu saudade pra mim tanto faz
Minha atual tem ciúmes demais

E chamou, e chamou
Ele atendeu e na lata falou
Por favor, só não me ligue mais
Se deu saudade pra mim tanto faz
Minha atual tem ciúmes demais

Tomara que não seja amor
Porque se for
Vai doer mais do que quando terminou

E chamou, e chamou
Ele atendeu e na lata falou
Por favor, só não me ligue mais
Se deu saudade pra mim tanto faz
Minha atual tem ciúmes demais

E chamou, e chamou
Ele atendeu e na lata falou
Por favor, só não me ligue mais
Se deu saudade pra mim tanto faz
Minha atual tem ciúmes demais

É real essa conversa
Que ele tá namorando

Jalouse Excessif

Il y a une conversation
Que tu es en couple
J'ai débloqué pour voir
Je ne pouvais pas y croire

Dans la légende une photo
Et un commentaire : quel beau couple
Je n'ai pas arrangé personne, pensant à toi
Et ce que je n'ai pas fait, tu as fait avec moi

J'espère que ce n'est pas de l'amour
Parce que si c'est le cas
Ça fera plus mal que quand on a rompu

Et tu as appelé, et tu as appelé
Tu as répondu et tu as dit tout de suite
S'il te plaît, ne m'appelle plus
Si tu as eu envie de moi, tant pis
Ma nouvelle petite amie est trop jalouse

Et tu as appelé, et tu as appelé
Tu as répondu et tu as dit tout de suite
S'il te plaît, ne m'appelle plus
Si tu as eu envie de moi, tant pis
Ma nouvelle petite amie est trop jalouse

J'espère que ce n'est pas de l'amour
Parce que si c'est le cas
Ça fera plus mal que quand on a rompu

Et tu as appelé, et tu as appelé
Tu as répondu et tu as dit tout de suite
S'il te plaît, ne m'appelle plus
Si tu as eu envie de moi, tant pis
Ma nouvelle petite amie est trop jalouse

Et tu as appelé, et tu as appelé
Tu as répondu et tu as dit tout de suite
S'il te plaît, ne m'appelle plus
Si tu as eu envie de moi, tant pis
Ma nouvelle petite amie est trop jalouse

C'est vrai cette conversation
Que tu es en couple