Paula Fernandes - Cuidar Mais De Mim - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Paula Fernandes - Cuidar Mais De Mim




Eu vim falar do que eu perdi
Я пришел говорить о том, что я пропустил
Que eu chorei, do que eu vivi
Я уже плакал, что я жил
Porque eu amei, me entreguei
Потому, что я любил, мне, что мне делать
E quantas vezes eu sorri
И сколько раз я улыбнулся
Eu vim contar pro seu coração
Я пришел рассказать про свое сердце
Que eu provei da desilusão
Что я испытал разочарования
De um amor
Любовь
Eu vim falar que eu também sofri
Я пришел говорить, что я тоже страдал
E quantas vezes me desesperei
И сколько раз я desesperei
Foi grande a dor que eu senti
Была большая боль, которую я чувствовал,
E desde então eu me toquei
И с тех пор я коснулся
Que sem amor, sem ilusão
Что без любви, без иллюзий
A minha vida é em vão, isso é morrer
Моя жизнь-это напрасно, это умереть
Eu sei que parte do que eu passei
Я знаю, что часть того, что я прошел
Foi culpa minha porque eu deixei
Была моя вина, потому что я ушел
Que outro alguém me dominasse assim
Что кто-то другой мне так dominasse
Sei que preciso cuidar mais de mim
Я знаю, что нужно заботиться больше, чем мне
complicado esquecer teu sorriso
Тут сложно забыть твой, улыбка
O sentimento, a paixão que ficou
Чувство, страсть, которая осталась
Serão pra sempre os mesmos encantos
Будут вечно одни и те же прелести
Mas no momento eu desejo outro amor
Но в данный момент я хочу другой любви
Eu vim falar que eu também sofri
Я пришел говорить, что я тоже страдал
E muitas vezes me desesperei
И часто мне desesperei
Foi grande a dor que eu senti
Была большая боль, которую я чувствовал,
E desde então eu me toquei
И с тех пор я коснулся
Que sem amor, sem ilusão
Что без любви, без иллюзий
A minha vida é em vão
Моя жизнь напрасно
Isso é morrer
Это умереть
Eu sei que parte do que eu passei
Я знаю, что часть того, что я прошел
Foi culpa minha porque eu deixei
Была моя вина, потому что я ушел
Que outro alguém me dominasse assim
Что кто-то другой мне так dominasse
Sei que preciso cuidar mais de mim
Я знаю, что нужно заботиться больше, чем мне
complicado esquecer teu sorriso
Тут сложно забыть твой, улыбка
O sentimento, a paixão que ficou
Чувство, страсть, которая осталась
Serão pra sempre os mesmos encantos
Будут вечно одни и те же прелести
Mas no momento eu desejo outro amor
Но в данный момент я хочу другой любви
complicado esquecer teu sorriso
Тут сложно забыть твой, улыбка
O sentimento, a paixão que ficou
Чувство, страсть, которая осталась
Serão pra sempre os mesmos encantos
Будут вечно одни и те же прелести
Mas no momento eu desejo outro amor
Но в данный момент я хочу другой любви
Nesse momento eu desejo outro amor
В этот момент я хочу другой любви
Nesse momento eu desejo outro amor
В этот момент я хочу другой любви






Авторы: Paula Fernandes De Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.