Текст и перевод песни Paula Fernandes - Não Precisa (Ao Vivo)

Não Precisa (Ao Vivo)

Você diz que não (Precisa)
Viver sonhando tanto
Que vivo a fazer demais
Por você

Diz que não precisa
A cada vez que canto
Uma canção a mais
Pra você (E o quê)

Mas tem que ser assim
(Pra ser de coração)
Não diga não precisa
Ah ah ah

Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga não precisa

Eu já sonhei com a vida
Agora vivo um sonho
Mas viver ou sonhar
Com você, tanto faz

Não diga não precisa
Eu digo o que é preciso
A gente se amar demais
Nada mais

Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga não precisa
Ah ah ah

Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga não precisa
Ah ah ah

Vamo′ fazer uma onda assim vai

Eu já sonhei com a vida
Agora vivo um sonho
Mas viver ou sonhar
Com você tanto faz

Não diga não precisa
Eu digo o que é preciso
A gente se amar demais
Nada mais

Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga não precisa
Ah ah ah

Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga não precisa
Ah ah ah

Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga não precisa
Ah ah ah

Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga não precisa
Ah ah ah

Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga não precisa
Ah ah ah

Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga não precisa
Ah ah ah

Uma salva de palmas pra vocês

Не нужно (концертная запись)

Ты говоришь, что не нужно (Не нужно)
Жить, так много мечтая,
Что я слишком много делаю
Для тебя.

Говоришь, что не нужно
Каждый раз, когда я пою
Ещё одну песню
Для тебя. (И что?)

Но так и должно быть,
(Чтобы это было от сердца)
Не говори, что не нужно.
Ах, ах, ах.

Так и должно быть,
Моё сердце принадлежит тебе.
Не говори, что не нужно.

Я мечтала о жизни,
А теперь живу мечтой.
Но жить или мечтать
С тобой — всё равно.

Не говори, что не нужно,
Я скажу, что нужно:
Нам любить друг друга безмерно,
Ничего больше.

Но так и должно быть,
Чтобы это было от сердца.
Не говори, что не нужно.
Ах, ах, ах.

Так и должно быть,
Моё сердце принадлежит тебе.
Не говори, что не нужно.
Ах, ах, ах.

Давайте сделаем волну, вот так.

Я мечтала о жизни,
А теперь живу мечтой.
Но жить или мечтать
С тобой всё равно.

Не говори, что не нужно,
Я скажу, что нужно:
Нам любить друг друга безмерно,
Ничего больше.

Но так и должно быть,
Чтобы это было от сердца.
Не говори, что не нужно.
Ах, ах, ах.

Так и должно быть,
Моё сердце принадлежит тебе.
Не говори, что не нужно.
Ах, ах, ах.

Но так и должно быть,
Чтобы это было от сердца.
Не говори, что не нужно.
Ах, ах, ах.

Так и должно быть,
Моё сердце принадлежит тебе.
Не говори, что не нужно.
Ах, ах, ах.

Но так и должно быть,
Чтобы это было от сердца.
Не говори, что не нужно.
Ах, ах, ах.

Так и должно быть,
Моё сердце принадлежит тебе.
Не говори, что не нужно.
Ах, ах, ах.

Шквал аплодисментов для вас!