Paula Fernandes - Voa - Live From São Paulo / 2010 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paula Fernandes - Voa - Live From São Paulo / 2010




Voa - Live From São Paulo / 2010
Voa - Live From São Paulo / 2010
1, 2, 3, 4, lalala
1, 2, 3, 4, lalala
Se pensando em voar
Si tu penses à voler
Na direção de me amar (E o quê?)
En direction de m'aimer (Et quoi ?)
(Voa, voa)
(Vole, vole)
Não tenha medo de dizer que quer
N'aie pas peur de dire que tu veux
Vamos fazer o que você quiser
Faisons ce que tu veux
(Voa, voa)
(Vole, vole)
Bonito!
Magnifique !
E serei eu que um dia então
Et ce sera moi qui un jour alors
Vou te fazer delirar de paixão
Te fera délirer de passion
Nesse prazer somos eu e você
Dans ce plaisir, nous sommes toi et moi
Vamos, voa, voa
Allons, vole, vole
Num colorido pintado no céu
Dans une couleur peinte dans le ciel
Num voo livre entre nuvens de mel
Dans un vol libre parmi les nuages de miel
No paraíso, eu e você
Au paradis, juste toi et moi
Vamos, voa, voa
Allons, vole, vole
Bonito!
Magnifique !
Se pensando em voar
Si tu penses à voler
Na direção de me amar
En direction de m'aimer
Voa, voa
Vole, vole
Não tenha medo de dizer que quer
N'aie pas peur de dire que tu veux
Vamos fazer o que você quiser
Faisons ce que tu veux
Voa, voa
Vole, vole
E serei eu que um dia então
Et ce sera moi qui un jour alors
Vou te fazer delirar de paixão
Te fera délirer de passion
Nesse prazer somos eu e você
Dans ce plaisir, nous sommes toi et moi
Vamos, voa, voa
Allons, vole, vole
Num colorido pintado no céu
Dans une couleur peinte dans le ciel
Num voo livre entre nuvens de mel
Dans un vol libre parmi les nuages de miel
No paraíso, eu e você
Au paradis, juste toi et moi
Vamos, voa, voa
Allons, vole, vole
Mais adiante vai sentir o quanto se apaixonou
Plus tard, tu sentiras à quel point tu es tombé amoureux
Voa comigo, vem, seremos dois pombinhos de amor
Vole avec moi, viens, nous serons deux tourtereaux
Se pensando em voar
Si tu penses à voler
Na direção de me amar
En direction de m'aimer
Voa, voa
Vole, vole
Não tenha medo de dizer que quer
N'aie pas peur de dire que tu veux
Vamos fazer o que você quiser
Faisons ce que tu veux
Voa, voa
Vole, vole
E serei eu que um dia então
Et ce sera moi qui un jour alors
Vou te fazer delirar de paixão
Te fera délirer de passion
Nesse prazer somos eu e você
Dans ce plaisir, nous sommes toi et moi
Vamos, voa, voa
Allons, vole, vole
Num colorido pintado no céu
Dans une couleur peinte dans le ciel
Num voo livre entre nuvens de mel
Dans un vol libre parmi les nuages de miel
No paraíso, eu e você
Au paradis, juste toi et moi
Vamos, voa, voa
Allons, vole, vole
Mais adiante vai sentir o quanto se apaixonou
Plus tard, tu sentiras à quel point tu es tombé amoureux
Voa comigo, vem, seremos dois pombinhos de amor
Vole avec moi, viens, nous serons deux tourtereaux
Mais adiante vai sentir o quanto se apaixonou
Plus tard, tu sentiras à quel point tu es tombé amoureux
Voa comigo, vem, seremos dois pombinhos de amor
Vole avec moi, viens, nous serons deux tourtereaux
Acabou
C'est fini





Авторы: De Souza Paula Fernandes, Paula Fernandes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.