Текст и перевод песни Paula Fuga - Sweet Reverie

Sweet Reverie

All my life I ve waited for you I can t believe this is true
Have you my love been waiting for me, am I your destiny
All these years all those lonely tears

Chorus:
Are you real or are you a dream
I believe we re meant to be
Are you real or are you a dream
I believe in destiny yeah

Visualized your beautiful face
Imagined your tender embrace
Wondered who you d be
I knew that we d be happy

Sometimes I d watch the stars in the sky
Think of you then I d sigh
Is it all a dream
Are you just a sweet reverie?

Chorus

Oh how I ve prayed for someone to love
You must have been sent from above
Now that you are mine
I ll love you till the end of time

Chorus

All my life I ve waited for you
I can t believe this is true

Douce rêverie

Toute ma vie j'ai attendu pour toi, je ne peux pas croire que c'est vrai
M'as-tu attendu, mon amour, suis-je ton destin
Toutes ces années, toutes ces larmes solitaires

Chorus:
Es-tu réel ou es-tu un rêve
Je crois que nous sommes destinés à être ensemble
Es-tu réel ou es-tu un rêve
Je crois au destin, oui

J'ai visualisé ton beau visage
J'ai imaginé ton tendre étreinte
Je me demandais qui tu serais
Je savais que nous serions heureux

Parfois, je regardais les étoiles dans le ciel
Je pensais à toi, puis je soupirais
Est-ce tout un rêve
N'es-tu qu'une douce rêverie ?

Chorus

Oh, comme j'ai prié pour que quelqu'un m'aime
Tu dois avoir été envoyé d'en haut
Maintenant que tu es à moi
Je t'aimerai jusqu'à la fin des temps

Chorus

Toute ma vie j'ai attendu pour toi
Je ne peux pas croire que c'est vrai