The Sun Will Rise - Paula Fuga перевод на немецкий

The Sun Will Rise

So many times I try to get ahead in life
But something always happens
I'm back at where I began
I get so tired of tryin' and

Chorus:

I wanna know when it's gonna come
Oh I want you to know where I'm coming from
Through the dark I see the light
And I know it'll be alright
All I need is a little faith to get by

I know you're with me where ever I may be
I know you said you'd always be there
Oh lord I need you now
Upon my knees I pray

Chorus

I have a dream I'd like to share with you
I've had the same one all my life
So please believe in me
Sometimes it gets so hard
To keep believing in yourself oh but you must above all else
You've got to hold your head up high
Oh listen to me soon, soon the storm will subside
And again at dawn the sun will rise

Chorus

Soon the storm will subside
Again at dawn the sun will rise

Die Sonne wird aufgehen

So oft versuche ich, im Leben voranzukommen
Doch immer passiert etwas
Und ich bin wieder am Anfang
Ich werde so müde vom Versuchen und

Refrain:

Ich möchte wissen, wann es kommt
Oh, ich will, dass du verstehst, woher ich komme
Durch die Dunkelheit sehe ich das Licht
Und ich weiß, alles wird gut
Alles, was ich brauche, ist ein wenig Glauben, um durchzuhalten

Ich weiß, du bist bei mir, wo immer ich auch bin
Ich weiß, du sagtest, du wärst immer da
Oh Herr, ich brauche dich jetzt
Auf meinen Kniesen bete ich

Refrain

Ich habe einen Traum, den ich mit dir teilen will
Ich träume ihn schon mein ganzes Leben
Bitte glaub an mich
Manchmal wird es so schwer
An sich selbst zu glauben, doch du musst vor allem anderen
Dein Haupt hoch halten
Oh, hör mir zu, bald wird der Sturm sich legen
Und wieder bei Tagesanbruch die Sonne aufgehen

Refrain

Bald wird der Sturm sich legen
Und wieder bei Tagesanbruch die Sonne aufgehen