Pluto - Bonus Track - Paula Jivén перевод на немецкий

Pluto - Bonus Track

Want you to call
But I need to make it on my own
And I made the call
I cut the cord and let you go
Doesn't mean I meant it though
Built a bridge to let you know
If it's heartbreak
Then you've got it
And you want it
Don't you?
Say you love me
But you don't need me
How I need you
Do you?
Beauty was ours
But you had to go and reinvent yourself
Pluto and mars
Aimed for the stars
But it just broke our bones
Once a sailor, always gone
Gave it time, and now we're done
If it's heartbreak
Then you've got it
And you want it
Don't you?
Say you love me
But you don't need me
How I need you
Do you?
(Heartbreak)
(Got it)
(Want it)
(Don't you)
(Love me)
(Need me)
(Need you)
Do you?

Pluto - Bonustrack

Ich will, dass du anrufst
Aber ich muss es alleine schaffen
Und ich habe angerufen
Ich habe die Verbindung gekappt und dich gehen lassen
Heißt aber nicht, dass ich es so meinte
Habe eine Brücke gebaut, um dich wissen zu lassen
Wenn es Herzschmerz ist
Dann hast du ihn
Und du willst ihn
Nicht wahr?
Sagst, du liebst mich
Aber du brauchst mich nicht
So wie ich dich brauche
Oder?
Schönheit war unser
Aber du musstest dich neu erfinden
Pluto und Mars
Zielten nach den Sternen
Aber es brach uns nur die Knochen
Einmal Seemann, immer weg
Gab ihm Zeit, und jetzt sind wir fertig
Wenn es Herzschmerz ist
Dann hast du ihn
Und du willst ihn
Nicht wahr?
Sagst, du liebst mich
Aber du brauchst mich nicht
So wie ich dich brauche
Oder?
(Herzschmerz)
(Hast ihn)
(Willst ihn)
(Nicht wahr?)
(Liebst mich)
(Brauchst mich)
(Brauche dich)
Oder?