Paula Lima - Beija Flor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paula Lima - Beija Flor




Beija Flor
Колибри
Você me deu uma flor
Ты подарил мне цветок,
Nunca mais vou esquecer
Никогда этого не забуду.
Toda vez que um beija-flor beija uma flor
Всякий раз, когда колибри целует цветок,
Lembro você
Я вспоминаю о тебе.
Você me deu uma flor
Ты подарил мне цветок,
Nunca mais vou esquecer
Никогда этого не забуду.
Toda vez que um beija-flor beija uma flor
Всякий раз, когда колибри целует цветок,
Lembro você
Я вспоминаю о тебе.
Numa noite de luar
В лунную ночь,
Na rima de uma canção
В рифме песни,
Esse seu jeito de olhar
Твой взгляд,
Balança o meu coração
волнует мое сердце.
Nossa senhora da penha
Наша госпожа с горы Пенха,
Venha me abençoar
Приди и благослови меня,
Eu falando a verdade
Я говорю правду,
Morro de saudade se ele não voltar
Я умру от тоски, если ты не вернешься.
E por favor, se não demora, meu bem, vem
И, пожалуйста, не задерживайся, любимый, иди сюда.
Eu que tô, cheia de vontade, meu bem, de amar
Я вся горю, полна желания, любимый, любить.
E por favor, se não demora, meu bem, vem
И, пожалуйста, не задерживайся, любимый, иди сюда.
Eu que tô, cheia de vontade, meu bem, de amar
Я вся горю, полна желания, любимый, любить.
Você me deu uma flor
Ты подарил мне цветок,
Nunca mais vou esquecer
Никогда этого не забуду.
Toda vez que um beija-flor beija uma flor
Всякий раз, когда колибри целует цветок,
Lembro você
Я вспоминаю о тебе.
Você me deu uma flor
Ты подарил мне цветок,
Nunca mais vou esquecer
Никогда этого не забуду.
Toda vez que um beija-flor beija uma flor
Всякий раз, когда колибри целует цветок,
Lembro você
Я вспоминаю о тебе.
Numa noite de luar
В лунную ночь,
Na rima de uma canção
В рифме песни,
Esse seu jeito de olhar
Твой взгляд,
Balança o meu coração
волнует мое сердце.
Nossa senhora da penha
Наша госпожа с горы Пенха,
Venha me abençoar
Приди и благослови меня,
Eu falando a verdade
Я говорю правду,
Morro de saudade se ele não voltar
Я умру от тоски, если ты не вернешься.
E por favor, se não demora, meu bem, vem
И, пожалуйста, не задерживайся, любимый, иди сюда.
Eu que tô, cheia de vontade, meu bem, de amar
Я вся горю, полна желания, любимый, любить.
E por favor, se não demora, meu bem, vem
И, пожалуйста, не задерживайся, любимый, иди сюда.
Eu que tô, cheia de vontade, meu bem, de amar
Я вся горю, полна желания, любимый, любить.
E por favor, se não demora, meu bem, vem
И, пожалуйста, не задерживайся, любимый, иди сюда.
Eu que tô, cheia de vontade, meu bem, de amar
Я вся горю, полна желания, любимый, любить.
E por favor, se não demora, meu bem, vem
И, пожалуйста, не задерживайся, любимый, иди сюда.
Eu que tô, cheia de vontade, meu bem, de amar
Я вся горю, полна желания, любимый, любить.





Авторы: Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Mauricio Da Silva Quintao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.