Текст и перевод песни Paula Lima - Meu Guarda-Chuva (Ao Vivo)

Meu Guarda-Chuva (Ao Vivo)

Mas quando eu comecei a gostar de você
Você me abandonou
Agora chora que é bom
Chorar que eu quero ver, vai
Vai começar a chover

Só eu tenho o guarda chuva
Adivinha quem vai se molhar (Quem vai se molhar é você)
Também pode chorar que eu não volto atrás
Pois no meu guarda chuva não te levo mais

Mas quando eu comecei a gostar de você
Você me abandonou
Agora chora que é bom
Chorar que eu quero ver, vai
Vai começar a chover

Só eu tenho o guarda chuva
Adivinha quem vai se molhar (Quem vai se molhar é você)
Também pode chorar que eu não volto atrás
Pois no meu guarda chuva não te levo mais

Ninguém mais do que eu
Chorou, brigou por você
Ninguém mais do que eu
Sofreu, amou só você

Mas quando eu comecei a gostar de você
Você me abandonou
Agora chora que é bom
Chorar que eu quero ver, vai
Vai começar a chover

Só eu tenho o guarda chuva
Adivinha quem vai se molhar (Quem vai se molhar é você)
Também pode chorar que eu não volto atrás
Pois no meu guarda chuva não te levo mais

Ninguém mais do que eu
Chorou, brigou por você
Ninguém mais do que eu
Sofreu, amou só você

Diz que Deus dá
Diz que Deus dá

Eu não te levo mais, não
Eu não te levo mais, te levo mais
Não, não, eu não te levo logo mais, não, não

Vem

Мой Зонт (Концертная Запись)

Но когда я начала испытывать к тебе чувства,
Ты меня бросил.
Теперь плачь, сколько влезет,
Плачь, я хочу посмотреть, как ты будешь плакать, давай,
Сейчас начнется дождь.

Только у меня есть зонт,
Угадай, кто промокнет? (Промокнешь ты.)
Можешь плакать, я не вернусь,
Ведь под мой зонт я тебя больше не возьму.

Но когда я начала испытывать к тебе чувства,
Ты меня бросил.
Теперь плачь, сколько влезет,
Плачь, я хочу посмотреть, как ты будешь плакать, давай,
Сейчас начнется дождь.

Только у меня есть зонт,
Угадай, кто промокнет? (Промокнешь ты.)
Можешь плакать, я не вернусь,
Ведь под мой зонт я тебя больше не возьму.

Никто больше меня
Не плакал, не боролся за тебя.
Никто больше меня
Не страдал, не любил только тебя.

Но когда я начала испытывать к тебе чувства,
Ты меня бросил.
Теперь плачь, сколько влезет,
Плачь, я хочу посмотреть, как ты будешь плакать, давай,
Сейчас начнется дождь.

Только у меня есть зонт,
Угадай, кто промокнет? (Промокнешь ты.)
Можешь плакать, я не вернусь,
Ведь под мой зонт я тебя больше не возьму.

Никто больше меня
Не плакал, не боролся за тебя.
Никто больше меня
Не страдал, не любил только тебя.

Говорят, что Бог дает,
Говорят, что Бог дает.

Я тебя больше не возьму, нет,
Я тебя больше не возьму, не возьму,
Нет, нет, я тебя больше не возьму, нет, нет.

Иди.