Paula Lima - Tirou Onda (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paula Lima - Tirou Onda (Ao Vivo)




Tirou Onda (Ao Vivo)
Tirou Onda (Ao Vivo)
Tirou onda do meu coração
Tu as joué avec mon cœur
Brincou com a minha paixão
Tu as joué avec ma passion
Agora me pede perdão
Maintenant tu me demandes pardon
Não vou dá, não dou não
Je ne le donnerai pas, je ne le donnerai pas
Sem rumo e sem direção
Sans direction ni destination
Navega no mar da ilusão
Tu navigues dans la mer de l'illusion
É tarde demais pra voltar
Il est trop tard pour revenir
Tirou onda, tirou onda do meu coração
Tu as joué avec mon cœur
Brincou com a minha paixão
Tu as joué avec ma passion
Agora me pede perdão
Maintenant tu me demandes pardon
Não vou dá, não dou não
Je ne le donnerai pas, je ne le donnerai pas
Sem rumo e sem direção
Sans direction ni destination
Navega no mar da ilusão
Tu navigues dans la mer de l'illusion
É tarde demais pra voltar
Il est trop tard pour revenir
Eu busquei mil estrelas pra te dar
J'ai cherché mille étoiles pour te les donner
Pra você me amar
Pour que tu m'aimes
E a flor mais bonita eu fiz nascer
Et la plus belle fleur j'ai fait naître
Pra você me querer
Pour que tu me veuilles
Você nem se comoveu
Tu n'as même pas été ému
E zombou da minha dor
Et tu t'es moqué de ma douleur
Nunca mais você e eu
Plus jamais toi et moi
morreu, passou
C'est fini, c'est passé
Tirou onda do meu coração
Tu as joué avec mon cœur
Brincou com a minha paixão
Tu as joué avec ma passion
Agora me pede perdão
Maintenant tu me demandes pardon
Não vou dá, não dou não
Je ne le donnerai pas, je ne le donnerai pas
Sem rumo e sem direção
Sans direction ni destination
Navega no mar da ilusão
Tu navigues dans la mer de l'illusion
É tarde demais pra voltar
Il est trop tard pour revenir
Uma lua no céu eu fiz sorrir
J'ai fait sourire une lune dans le ciel
E você nem
Et tu n'en as rien eu à faire
E no pingo da chuva dei um
Et dans une goutte de pluie j'ai fait un nœud
No final fiquei
A la fin je suis restée seule
Você nunca mereceu
Tu ne le valais pas
Você nunca se tocou
Tu ne t'es jamais rendu compte
Nunca mais você e eu
Plus jamais toi et moi
morreu, passou
C'est fini, c'est passé
Uma lua no céu eu fiz sorrir
J'ai fait sourire une lune dans le ciel
E você nem
Et tu n'en as rien eu à faire
E no pingo da chuva dei um
Et dans une goutte de pluie j'ai fait un nœud
No final fiquei
A la fin je suis restée seule
Você nunca mereceu
Tu ne le valais pas
Você nunca se tocou
Tu ne t'es jamais rendu compte
Nunca mais você e eu
Plus jamais toi et moi
morreu, passou
C'est fini, c'est passé
Tirou onda do meu coração
Tu as joué avec mon cœur
Tirou onda
Tu as joué
Tirou onda
Tu as joué
Aiai caramba, aiai caramba (quero ouvir)
Aiai caramba, aiai caramba (je veux entendre)
Aiai caramba, aiai caramba
Aiai caramba, aiai caramba
Aiai caramba, aiai caramba
Aiai caramba, aiai caramba
Aiai caramba, aiai caramba
Aiai caramba, aiai caramba
Aiai caramba (caramba), aiai caramba (caramba)
Aiai caramba (caramba), aiai caramba (caramba)
Aiai caramba, aiai caramba
Aiai caramba, aiai caramba





Авторы: Arlindo Domingos Da Cruz, Mauricio Da Silva Quintao, Acyr Marques Da Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.