Paula Lima - Trilha Sem Fim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paula Lima - Trilha Sem Fim




Trilha Sem Fim
Бесконечный Путь
Se o assunto é amor
Если мы говорим о любви,
Vale a pena tentar, laiá
Стоит попробовать, милый,
Tudo pra viver feliz
Всё, чтобы жить счастливо.
Quem pensou que encontrou
Кто думал, что нашёл,
Se entregou sem pensar, laiá
Отдался, не раздумывая, милый,
Foi mais um aprendiz
Был всего лишь очередным учеником.
Todo mundo sonhando
Все мечтают,
A procura do seu bem querer
Ища свою любовь,
Tem anúncio nos classificados
Объявления есть в газетах
E até na TV
И даже по телевизору.
E quem disse que o encontro do amor é assim
А кто сказал, что встреча с любовью происходит так?
O amor é destino é uma trilha sem fim
Любовь - это судьба, это бесконечный путь.
Quer saber, pede a Deus que ele explica
Хочешь знать, попроси Бога, он объяснит,
Tim tim por tim tim
Шаг за шагом.
E quem disse que o encontro do amor é assim
А кто сказал, что встреча с любовью происходит так?
O amor é destino é uma trilha sem fim
Любовь - это судьба, это бесконечный путь.
Quer saber, pede a Deus que ele explica
Хочешь знать, попроси Бога, он объяснит,
Tim tim por tim tim
Шаг за шагом.
Quem tem um amor
У кого уже есть любовь,
Levanta as mãos
Поднимите руки
E mostra que é feliz
И покажите, что вы счастливы.
Quem não tem um amor
У кого нет любви,
Pra que negar no fundo sempre quis
Зачем отрицать, в глубине души вы всегда хотели.
Quem perdeu um amor
Кто потерял любовь,
Quer razão pra voltar
Ищет повод вернуться,
E do amor não esquece
И не забывает о любви.
O verdadeiro amor é um presente
Истинная любовь - это подарок,
ganha quem merece
Его получает только тот, кто этого заслуживает.
Quem tem um amor
У кого уже есть любовь,
Levanta as mãos
Поднимите руки
E mostra que é feliz
И покажите, что вы счастливы.
Quem não tem um amor
У кого нет любви,
Pra que negar no fundo sempre quis
Зачем отрицать, в глубине души вы всегда хотели.
Quem perdeu um amor
Кто потерял любовь,
Quer razão pra voltar
Ищет повод вернуться,
E do amor não esquece
И не забывает о любви.
O verdadeiro amor é um presente
Истинная любовь - это подарок,
ganha quem merece
Его получает только тот, кто этого заслуживает.
Todo mundo sonhando
Все мечтают,
A procura do seu bem querer
Ища свою любовь,
Tem anúncio nos classificados
Объявления есть в газетах
E até na TV
И даже по телевизору.
E quem disse que o encontro do amor é assim
А кто сказал, что встреча с любовью происходит так?
O amor é destino é uma trilha sem fim
Любовь - это судьба, это бесконечный путь.
Quer saber, pede a Deus que ele explica
Хочешь знать, попроси Бога, он объяснит,
Tim tim por tim tim
Шаг за шагом.
E quem disse que o encontro do amor é assim
А кто сказал, что встреча с любовью происходит так?
O amor é destino é uma trilha sem fim
Любовь - это судьба, это бесконечный путь.
Quer saber, pede a Deus que ele explica
Хочешь знать, попроси Бога, он объяснит,
Tim tim por tim tim
Шаг за шагом.
Quem tem um amor
У кого уже есть любовь,
Levanta as mãos
Поднимите руки
E mostra que é feliz
И покажите, что вы счастливы.
Quem não tem um amor
У кого нет любви,
Pra que negar no fundo sempre quis
Зачем отрицать, в глубине души вы всегда хотели.
Quem perdeu um amor
Кто потерял любовь,
Quer razão pra voltar
Ищет повод вернуться,
E do amor não esquece
И не забывает о любви.
O verdadeiro amor é um presente
Истинная любовь - это подарок,
ganha quem merece
Его получает только тот, кто этого заслуживает.
Quem tem um amor
У кого уже есть любовь,
Levanta as mãos
Поднимите руки
E mostra que é feliz
И покажите, что вы счастливы.
Quem não tem um amor
У кого нет любви,
Pra que negar no fundo sempre quis
Зачем отрицать, в глубине души вы всегда хотели.
Quem perdeu um amor
Кто потерял любовь,
Quer razão pra voltar
Ищет повод вернуться,
E do amor não esquece
И не забывает о любви.
O verdadeiro amor é um presente
Истинная любовь - это подарок,
ganha quem merece
Его получает только тот, кто этого заслуживает.





Авторы: Andre Oliveira, Alexandre Silva De Assis, Gilson Bernini De Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.