Paula Maffia - Cancion para Bañar la Luna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paula Maffia - Cancion para Bañar la Luna




Cancion para Bañar la Luna
Песня для купания Луны
Ya la Luna baja en camisón
Вот луна спускается в ночной сорочке
A bañarse en un charquito con jabón
Покупаться в маленьком пруду с мылом
Ya la Luna baja en tobogán
Вот луна спускается по горке
Revoleando su sombrilla de azafrán
Размахивая своим зонтиком цвета шафрана
Quien la pesque con una cañita de bambú
Кто поймает ее на удочку из бамбука
Se la lleva a Siu Kiu
Тот отвезет ее к Сю Кю
Ya la Luna viene en palanquín
Вот луна едет в паланкине
A robar un crisantemo del jardín
Похитить хризантему из сада
Ya la Luna viene por allí
Вот луна идет мимо
Su kimono dice: "no, no y ella sí"
На ее кимоно начертано: "нет, нет и да"
Quien la pesque con una cañita de bambú
Кто поймает ее на удочку из бамбука
Se la lleva a Siu Kiu
Тот отвезет ее к Сю Кю
Ya la Luna baja muy feliz
Вот луна спускается очень довольная
A empolvarse con azúcar la nariz
Посыпать сахарной пудрой свой нос
Ya la Luna en puntas de pie
Вот луна на цыпочках
En una tacita china, toma
Пьет чай из китайской чашечки
Quien la pesque con una...
Кто поймает ее на...
Se la lleva a Siu Kiu
Тот отвезет ее к Сю Кю





Авторы: Paula Maffia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.