Текст и перевод песни Paula Maffia - La Espesura
Limpiaste
Tu
as
nettoyé
El
barro
en
tus
pies
La
boue
sur
tes
pieds
Traías
Tu
portais
El
cuchillo
caliente
Le
couteau
chaud
Y
el
lomo
partido
Et
le
dos
brisé
No
quisiste
hablar
Tu
ne
voulais
pas
parler
Tu
cuerpo
gritaba
Ton
corps
criait
Te
había
perdido
Je
t'avais
perdu
Se
fue
de
mí
una
cierta
Une
certaine
Sensación
de
encierro
Sensation
d'enfermement
s'est
envolée
de
moi
Todo
estaba
igual
Tout
était
pareil
Pero
algo
había
cambiado
Mais
quelque
chose
avait
changé
Para
que
me
dejes
en
paz
Pour
que
tu
me
laisses
tranquille
Y
no
me
arrastres
contigo
Et
ne
m'entraînes
pas
avec
toi
Todo
lo
que
atraviesa
en
la
espesura
Tout
ce
qui
traverse
l'épaisseur
Me
persevere
en
la
carne
la
costura
La
couture
persiste
dans
ma
chair
Cuento
solo
conmigo
Je
ne
compte
que
sur
moi-même
Vas
a
sellarme
la
boca
con
tierra
Tu
vas
me
sceller
la
bouche
avec
de
la
terre
Tus
manos
fueron
un
arma
más
tierna
Tes
mains
étaient
une
arme
plus
tendre
El
sueño
de
una
sombra
y
sus
bestias
Le
rêve
d'une
ombre
et
de
ses
bêtes
En
el
que
un
zorro
traía
a
mi
puerta
Dans
lequel
un
renard
apportait
à
ma
porte
El
secreto
que
te
robó
Le
secret
qu'il
t'a
volé
Cegado
por
eso
que
vió
Aveuglé
par
ce
qu'il
a
vu
Para
que
me
dejes
en
paz
Pour
que
tu
me
laisses
tranquille
Y
no
me
arrastres
contigo
Et
ne
m'entraînes
pas
avec
toi
Para
que
me
dejes
en
paz
Pour
que
tu
me
laisses
tranquille
Y
no
te
arrastres
conmigo
Et
ne
te
traînes
pas
avec
moi
Todo
lo
que
atraviesa
en
la
espesura
Tout
ce
qui
traverse
l'épaisseur
Todo
lo
que
Tout
ce
qui
Todo
lo
que
atraviesa
en
la
espesura
Tout
ce
qui
traverse
l'épaisseur
Me
persevere
en
la
carne
la
costura
La
couture
persiste
dans
ma
chair
Cuento
solo
Je
ne
compte
que
Cuento
solo
Je
ne
compte
que
Cuento
solo
conmigo
Je
ne
compte
que
sur
moi-même
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.