Текст и перевод песни Paula Mattos feat. Zé Felipe - Amor é Diferente - Participação Especial de Zé Felipe

Amor é Diferente - Participação Especial de Zé Felipe

Cansei de esperar você voltar
Não vou mais ficar implorando
Prefiro sofrer do que me arrepender
E ter outra desilusão

Como se eu fosse dependente desse amor
Como se eu vivesse aí na sua mão
E só me procura quando você tá carente
Tá achando que domina o meu coração

Não é amor
Amor não machuca a gente
Isso não é amor, amor é diferente

Não é amor, amor é diferente
Isso não é amor
Amor não machuca a gente
Amor é diferente

Zé, conta essa história pra gente aí, vai!
Deixa com nóis, Paulinha (vamo' lá!)

Como se eu fosse dependente desse amor
Como se eu vivesse aí na sua mão
E só me procura quando você tá carente
Tá querendo enganar o meu coração

Não é amor, amor é diferente
Isso não é amor
Amor não machuca a gente

Não é amor, amor é diferente
Isso não é amor
Amor não machuca a gente

E aí, Zé?
Vamo' lá!

Não é amor, amor é diferente
Isso não é amor
Amor não machuca a gente

Não é amor, amor é diferente
Isso não é amor
Amor não machuca a gente
Amor é diferente

Bom demais! (top demais!)

Любовь - это другое - Специальное участие Zé Felipe

Я устала ждать, когда ты вернешься,
Я больше не буду умолять,
Я лучше буду страдать, чем жалеть
И снова разочаровываться.

Как будто я зависима от этой любви,
Как будто я живу в твоих руках,
И ты ищешь меня, только когда нуждаешься во мне,
Думаешь, что владеешь моим сердцем.

Это не любовь,
Любовь не делает нам больно,
Это не любовь, любовь - это другое.

Это не любовь, любовь - это другое,
Это не любовь,
Любовь не делает нам больно,
Любовь - это другое.

Зе, расскажи нам эту историю, давай!
Давай, Паулинья (поехали!)

Как будто я зависима от этой любви,
Как будто я живу в твоих руках,
И ты ищешь меня, только когда нуждаешься во мне,
Ты хочешь обмануть мое сердце.

Это не любовь, любовь - это другое,
Это не любовь,
Любовь не делает нам больно.

Это не любовь, любовь - это другое,
Это не любовь,
Любовь не делает нам больно.

Ну что, Зе?
Поехали!

Это не любовь, любовь - это другое,
Это не любовь,
Любовь не делает нам больно.

Это не любовь, любовь - это другое,
Это не любовь,
Любовь не делает нам больно,
Любовь - это другое.

Отлично! (Просто супер!)