Paula Mattos - A gente vai saber (Ao vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paula Mattos - A gente vai saber (Ao vivo)




A gente vai saber (Ao vivo)
On saura (En direct)
Quem olha pra quem primeiro
Qui regarde qui en premier
Na minha ou na sua rua
Dans ma rue ou dans la tienne
Pela manhã ou a noite
Le matin ou la nuit
Na minha casa ou na sua
Chez moi ou chez toi
por um dia ou pra sempre
Pour une journée seulement ou pour toujours
Coisa de pele ou amor
Une affaire de peau ou d'amour
Bem devagar ou de pressa
Doucement ou rapidement
Vai fazer frio ou calor
Il fera froid ou chaud
louca pra que chegue o dia
Je suis folle de désir que le jour arrive
De juntar a minha vida
De joindre ma vie
Na sua, na sua, na sua
À la tienne, à la tienne, à la tienne
E a gente vai saber de cara
Et on saura tout de suite
Nervoso vai perder a fala
Tu seras nerveux et tu perdras tes mots
Na hora vai até febre
Tu auras de la fièvre
Vai gear, vai cair neve, vai arrepiar a pele
Il gèlera, il neigera, tu auras la chair de poule
E a gente vai saber de cara
Et on saura tout de suite
Que você é a minha cara
Que tu es ma moitié
E eu sou o que te faltava
Et je suis ce qui te manquait
E a gente vai saber de cara
Et on saura tout de suite
Nervoso vai perder a fala
Tu seras nerveux et tu perdras tes mots
Na hora vai até febre
Tu auras de la fièvre
Vai gear, vai cair neve, vai arrepiar a pele
Il gèlera, il neigera, tu auras la chair de poule
E a gente vai saber de cara
Et on saura tout de suite
Que você é a minha cara
Que tu es ma moitié
E eu sou o que te faltava
Et je suis ce qui te manquait
Ou moda apaixonada em, vem assim
Ou une mode amoureuse, comme ça
louca pra que chegue o dia
Je suis folle de désir que le jour arrive
De juntar a minha vida
De joindre ma vie
Na sua, na sua, na sua
À la tienne, à la tienne, à la tienne
E a gente vai saber de cara
Et on saura tout de suite
Nervoso vai perder a fala
Tu seras nerveux et tu perdras tes mots
Na hora vai até febre
Tu auras de la fièvre
Vai gear, vai cair neve, vai arrepiar a pele
Il gèlera, il neigera, tu auras la chair de poule
E a gente vai saber de cara
Et on saura tout de suite
Que você é a minha cara
Que tu es ma moitié
E eu sou o que te faltava
Et je suis ce qui te manquait
E a gente vai saber de cara
Et on saura tout de suite
Nervoso vai perder a fala
Tu seras nerveux et tu perdras tes mots
Na hora vai até febre
Tu auras de la fièvre
Vai gear, vai cair neve, vai arrepiar a pele
Il gèlera, il neigera, tu auras la chair de poule
E a gente vai saber de cara
Et on saura tout de suite
Que você é a minha cara
Que tu es ma moitié
E eu sou o que te faltava
Et je suis ce qui te manquait
Quem olha pra quem primeiro
Qui regarde qui en premier





Авторы: Tierry Coringa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.