Текст и перевод песни Paula Mattos - O que não derruba, fortalece (Ao vivo)
O que não derruba, fortalece (Ao vivo)
What Doesn't Break You Makes You Stronger (Live)
Olha
eu
aqui
Look
at
me
here
Sorrindo
de
você
me
ligando
Smiling
at
you
calling
me
Há
pouco
tempo
eu
tava
chorando
A
short
while
ago
I
was
crying
A
ligação
vou
rejeitar
I'll
reject
the
call
Eu
sou
fã
das
voltas
que
o
mundo
dá
I'm
a
fan
of
the
turns
that
life
takes
Na
minha
cabeça
vem
a
sua
imagem
Your
image
comes
to
my
head
Celular
na
mão
cara
de
paisagem
Cell
phone
in
hand,
blank
expression
Deve
tá
pensando
que
eu
vou
retornar
You
must
be
thinking
I'm
going
to
call
back
Puxa
uma
cadeira
é
melhor
sentar
Pull
up
a
chair,
it's
better
to
sit
down
Dói,
dói,
dói,
mas
passa
It
hurts,
it
hurts,
it
hurts,
but
it
passes
Eu
também
já
sofri
por
alguém
I've
also
suffered
for
someone
Que
não
quis
meu
amor
nem
de
graça
Who
didn't
want
my
love,
even
for
free
O
tempo
passou
e
olha
eu
de
pé
Time
has
passed
and
look
at
me,
standing
tall
Faz
da
sua
vida
o
que
você
quiser
Make
of
your
life
what
you
will
Quando
não
faz
bem,
amor,
a
gente
esquece
When
it's
not
good,
darling,
we
forget
O
que
não
derruba,
fortalece
What
doesn't
break
you,
makes
you
stronger
O
tempo
passou
e
olha
eu
de
pé
Time
has
passed
and
look
at
me,
standing
tall
Faz
da
sua
vida
o
que
você
quiser
Make
of
your
life
what
you
will
Quando
não
faz
bem,
amor,
a
gente
esquece
When
it's
not
good,
darling,
we
forget
O
que
não
derruba,
fortalece
What
doesn't
break
you,
makes
you
stronger
É
desse
jeito
eim
That's
how
it
is,
you
know
O
que
não
derruba
fortalece
What
doesn't
break
you
makes
you
stronger
Na
minha
cabeça
vem
a
sua
imagem
Your
image
comes
to
my
head
Celular
na
mão
cara
de
paisagem
Cell
phone
in
hand,
blank
expression
Deve
estar
pensando
que
eu
vou
retornar
You
must
be
thinking
I'm
going
to
call
back
Puxa
uma
cadeira
é
melhor
sentar
Pull
up
a
chair,
it's
better
to
sit
down
Dói,
dói,
dói,
mas
passa
It
hurts,
it
hurts,
it
hurts,
but
it
passes
Eu
também
já
sofri
por
alguém
I've
also
suffered
for
someone
Que
não
quis
meu
amor
nem
de
graça
Who
didn't
want
my
love,
even
for
free
O
tempo
passou
e
olha
eu
de
pé
Time
has
passed
and
look
at
me,
standing
tall
Faz
da
sua
vida
o
que
você
quiser
Make
of
your
life
what
you
will
Quando
não
faz
bem,
amor,
a
gente
esquece
When
it's
not
good,
darling,
we
forget
O
que
não
derruba,
fortalece
What
doesn't
break
you,
makes
you
stronger
O
tempo
passou
e
olha
eu
de
pé
Time
has
passed
and
look
at
me,
standing
tall
Faz
da
sua
vida
o
que
você
quiser
Make
of
your
life
what
you
will
Quando
não
faz
bem,
amor,
a
gente
esquece
When
it's
not
good,
darling,
we
forget
O
que
não
derruba,
fortalece
What
doesn't
break
you,
makes
you
stronger
Faz
da
sua
vida
o
que
você
quiser
Make
of
your
life
what
you
will
Quando
não
faz
bem,
amor,
a
gente
esquece
When
it's
not
good,
darling,
we
forget
O
que
não
derruba
fortalece
What
doesn't
break
you
makes
you
stronger
O
tempo
passou
e
olha
eu
de
pé
Time
has
passed
and
look
at
me,
standing
tall
Faz
da
sua
vida
o
que
você
quiser
Make
of
your
life
what
you
will
Quando
não
faz
bem,
amor,
a
gente
esquece
When
it's
not
good,
darling,
we
forget
O
que
não
derruba
fortalece
What
doesn't
break
you
makes
you
stronger
Olha
eu
aqui
Look
at
me
here
Brigado
São
Paulo!
Thank
you,
São
Paulo!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Agra, Victor Hugo, Marcos Gabriel Agra Leonis, Paulinha Goncalves, Philipe Rangel Santos De Castro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.