Текст и перевод песни Paula Mattos - Posso te ferir (Sou rosa)

Posso te ferir (Sou rosa)

Calma, vá com calma
Pra não quebrar a cara de novo
De novo

Eu sei do seu passado
Você fez tudo errado com outra
Então ouça

Não sou como essas que teve na mão
Que aceitava sua traição
Comigo não
Comigo não

Vou te dar um aviso, é a última vez
Preste atenção

Sou rosa
Mas também tenho espinhos
Se não me tratar com carinho
Posso te ferir, posso te ferir

Sou rosa
Mas não se engane, meu amor
Se você não me der valor
Troco o beija-flor, troco o beija-flor

Sou rosa

Não sou como essas que teve na mão
Que aceitava sua traição
Comigo não
Comigo não

Vou te dar um aviso, é a última vez
Preste atenção

Sou rosa
Mas também tenho espinhos
Se não me tratar com carinho
Posso te ferir, posso te ferir

Sou rosa
Mas não se engane, meu amor
Se você não me der valor
Troco o beija-flor, troco o beija-flor

Sou rosa
Mas também tenho espinhos
Se não me tratar com carinho
Posso te ferir, posso te ferir

Sou rosa
Mas não se engane, meu amor
Se você não me der valor
Troco o beija-flor, troco o beija-flor

Sou rosa

Sou rosa, iá

Я могу ранить тебя (Я - роза)

Тише, полегче
Чтобы снова не разбить себе сердце
Снова

Я знаю о твоем прошлом
Ты вел себя неправильно с другой
Так что слушай

Я не такая, как те, что были у тебя
Которые терпели твои измены
Со мной такое не пройдет
Со мной такое не пройдет

Предупреждаю тебя, это последний раз
Будь внимателен

Я - роза
Но у меня тоже есть шипы
Если не будешь ко мне ласков
Я могу ранить тебя, могу ранить тебя

Я - роза
Но не обманывайся, любимый
Если ты меня не ценишь
Я променяю колибри, променяю колибри

Я - роза

Я не такая, как те, что были у тебя
Которые терпели твои измены
Со мной такое не пройдет
Со мной такое не пройдет

Предупреждаю тебя, это последний раз
Будь внимателен

Я - роза
Но у меня тоже есть шипы
Если не будешь ко мне ласков
Я могу ранить тебя, могу ранить тебя

Я - роза
Но не обманывайся, любимый
Если ты меня не ценишь
Я променяю колибри, променяю колибри

Я - роза
Но у меня тоже есть шипы
Если не будешь ко мне ласков
Я могу ранить тебя, могу ранить тебя

Я - роза
Но не обманывайся, любимый
Если ты меня не ценишь
Я променяю колибри, променяю колибри

Я - роза

Я - роза, да