Só fica - Paula Mattos перевод на французский

Só fica

Eu não posso negar o seu beijo me dominou
Sigo o seu rastro querendo o seu calor
Seu corpo no meu, quatro paredes zero pudor
Amanhã a gente ver como fica
Não peço nada agora

Só fica, só fica
Que tá bom amor
Que tá bom amor
Só fica, só fica, só fica

Na minha cama um dia ou pró resto da vida
Pra matar seu desejo ou forma família
Se for amor a gente assume num segundo
Se for só pele a gente se esbarra pelo mundo

Só fica, só fica
Que tá bom amor
Que tá bom amor
Só fica, só fica, só fica

Só fica, só fica
Que tá bom amor
Que tá bom amor
Só fica, só fica, só fica

Na minha cama um dia ou pro resto da vida
Pra matar seu desejo ou forma família
Se for amor a gente assume num segundo
Se for só pele a gente se esbarra pelo mundo
Só fica, só fica
Que tá bom amor
Só fica, só fica, só fica

Reste seulement

Je ne peux pas nier que ton baiser m'a dominé
Je suis tes traces en voulant ta chaleur
Ton corps contre le mien, quatre murs, zéro pudeur
Demain, on verra comment ça se passe
Je ne te demande rien maintenant

Reste seulement, reste seulement
C'est bon mon amour
C'est bon mon amour
Reste seulement, reste seulement, reste seulement

Dans mon lit, pour un jour ou pour le reste de la vie
Pour satisfaire ton désir ou pour former une famille
Si c'est l'amour, on s'engage en une seconde
Si c'est juste la peau, on se croise dans le monde

Reste seulement, reste seulement
C'est bon mon amour
C'est bon mon amour
Reste seulement, reste seulement, reste seulement

Reste seulement, reste seulement
C'est bon mon amour
C'est bon mon amour
Reste seulement, reste seulement, reste seulement

Dans mon lit, pour un jour ou pour le reste de la vie
Pour satisfaire ton désir ou pour former une famille
Si c'est l'amour, on s'engage en une seconde
Si c'est juste la peau, on se croise dans le monde
Reste seulement, reste seulement
C'est bon mon amour
Reste seulement, reste seulement, reste seulement