Текст и перевод песни Paula Neder - Espejo

Espejo

Salto al otro lado del espejo,
Quiero llegar.
Ya no siento, no creo, no veo
¿No vas a estar allá?

No vas, no vas a estar allá
No vas, no vas a estar allá

Te vas apagando con viento
Y mi libertad,
Se va desprendiendo de tu cuerpo
Solo te vas...

Te vas, no vuelves más
Te vas, no vuelves más

Me desplomo y siento todo el cuerpo
Sin respirar.
Me va lastimando todo el cuero
Tu soledad...

No vas, no vas a estar acá
No vas, no vas a estar acá

Cruzo al otro lado del espejo
Y mi libertad
Se va apoderando de mi cuerpo
No vuelvo más

Ya me voy, no vuelvo más
Ya me voy, no vuelvo más
Ya me voy, no vuelvo más
Ya me voy, no vuelvo más

Miroir

Je saute de l'autre côté du miroir,
Je veux y arriver.
Je ne ressens plus, je ne crois plus, je ne vois plus
Tu ne seras pas là-bas ?

Tu ne vas pas, tu ne seras pas là-bas
Tu ne vas pas, tu ne seras pas là-bas

Tu t'éteins avec le vent
Et ma liberté,
Se détache de ton corps
Tu pars simplement...

Tu pars, tu ne reviens plus
Tu pars, tu ne reviens plus

Je m'effondre et je sens tout mon corps
Sans respirer.
Tout mon corps est blessé
Ta solitude...

Tu ne vas pas, tu ne seras pas ici
Tu ne vas pas, tu ne seras pas ici

Je traverse de l'autre côté du miroir
Et ma liberté
S'empare de mon corps
Je ne reviens plus

Je pars, je ne reviens plus
Je pars, je ne reviens plus
Je pars, je ne reviens plus
Je pars, je ne reviens plus