Текст и перевод песни Paula Prieto - Ríos

Ríos

Tengo un río que fluye de mí, y vuelve
Siento que riega y riega, y aun así no crece
No sé donde más escapar
No sé como ir, ni llegar
A dónde el agua sacia de verdad

Cuentan de ríos que van, y vienen
Dicen que hay uno que no se estanca en lo que siente, no, no, no
Viene desde el cielo
A atravesar cualquier infierno
Y si lo dejo puede llegar
Y llenar

Quieta, desde abajo
Miro, miro y abro
Las puertas, que tanto encadene
Sueltas, por primera vez

Quieta, desde abajo
Miro, miro y puedo
Ver cielo atravesar
Cristal, hay luz y va a llegar

Rivers

I have a river that flows from me, and returns
I feel it irrigates and irrigates, and still it does not grow
I don't know where else to escape
I don't know how to go, or to arrive
Adónde el agua sacia de verdad

They tell me of rivers that come, and go
They say there is one that does not get stuck in what it feels, no, no, no
It comes from the sky
To traverse any inferno
And if I let it, it can come
And fill

Still, from below
I look, I look and I open
The doors, that I had so chained
Loose, for the first time

Still, from below
I look, I look and I can
See Heaven cross
Crystal, there is light and it is coming