Paula Prieto - Tu Amor - перевод текста песни на французский

Tu Amor - Paula Prietoперевод на французский




Tu Amor
Ton Amour
Cuando no queda más que esperar
Quand il ne reste plus qu'à attendre
Desesperando
Désespérée
Ver que ya no hay marcha atrás
Voir qu'il n'y a plus de retour en arrière
Y vivir confiando
Et vivre en ayant confiance
¿Qué más? ¿Qué más?
Quoi d'autre ? Quoi d'autre ?
Que tu amor
Que ton amour
¿Qué más? ¿Qué más?
Quoi d'autre ? Quoi d'autre ?
Si no estas vos
Si tu n'es pas
Si conoces todo mi corazón
Si tu connais tout mon cœur
De quién me escondo
De qui je me cache
Y si fuera a romper
Et si je devais briser
Dime que lo harías un mosaico
Dis-moi que tu en ferais une mosaïque
¿Qué más? ¿Qué más?
Quoi d'autre ? Quoi d'autre ?
Que tu amor
Que ton amour
¿Qué más? ¿Qué más?
Quoi d'autre ? Quoi d'autre ?
Si no estas vos
Si tu n'es pas
Un color a la vez
Une couleur à la fois
Veo que el cielo entero es tuyo
Je vois que tout le ciel est à toi
Das mi vida vuelta y al revés
Tu retournes ma vie dans tous les sens
Puedo saber lo único seguro
Je peux savoir la seule chose sûre
Saber y no ver
Savoir et ne pas voir
Sentir y esperar (tu amor)
Sentir et attendre (ton amour)
Saber y no ver
Savoir et ne pas voir
Sentir y esperar
Sentir et attendre
Tu amor lo único seguro
Ton amour la seule chose sûre
¿Qué más? ¿Qué más?
Quoi d'autre ? Quoi d'autre ?
Que tu amor
Que ton amour
¿Qué más? ¿Qué más?
Quoi d'autre ? Quoi d'autre ?
Si no estas vos
Si tu n'es pas
Mi excusa siempre fue que caí
Mon excuse a toujours été que je suis tombée
Sin haber saltado
Sans avoir sauté
Más en tu paciencia es que aprendí
Mais dans ta patience j'ai appris
Valió la pena nacer en tus brazos
Cela valait la peine de naître dans tes bras
¿Qué más? ¿Qué más?
Quoi d'autre ? Quoi d'autre ?
Que tu amor
Que ton amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.