Текст и перевод песни Paula Toller - Já Chegou a Hora
Já
nos
liberamos,
já
sonhamos
alto
Мы
освободились,
мечтали
о
многом,
Tentamos
sobreviver
Пытались
выжить.
Fomos
bibelôs,
amélias
e
bardots
Были
безделушками,
амелиями
и
бардо,
Objetos
de
muito
prazer
Предметами
для
удовольствий.
Doces
namoradas,
deusas
abusadas
Милые
подружки,
богини
падшие,
Seremos
sempre
adoradas
Нас
всегда
будут
обожать.
Diga
que
me
adora
Скажи,
что
любишь
меня,
Diga
que
me
adora
Скажи,
что
любишь
меня,
Que
me
adora
Что
любишь
меня.
Diga,
diga,
diga,
diga,
diga,
diga
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи.
Já
chegou
a
hora,
uhu,
uhu
Час
настал,
уху,
уху,
Já
chegou
a
hora,
uhu,
uhu
Час
настал,
уху,
уху,
Diga
que
me
adora
Скажи,
что
любишь
меня,
Não
vá
embora
Не
уходи.
Charme
e
simpatia,
pele
macia
Очарование
и
шарм,
кожа
нежная,
Chiffon,
grinalda
e
véu
Шифон,
фата
и
вуаль.
Gauche,
valentia
sem
anestesia
Неловкость,
смелость
без
анестезии,
Frisson,
batom
e
rímel
Трепет,
помада
и
тушь.
Banhos
de
sais,
abraços
rituais
Ванны
с
солью,
объятия
ритуальные
E
beijos
que
não
acabam
И
поцелуи,
которым
нет
конца.
Diga
que
me
adora
Скажи,
что
любишь
меня,
Diga
que
me
adora
Скажи,
что
любишь
меня,
Que
me
adora
Что
любишь
меня.
Diga,
diga,
diga,
diga,
diga,
diga
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи.
Já
chegou
a
hora,
uhu-uhu
Час
настал,
уху-уху,
Já
chegou
a
hora,
uhu-uhu
Час
настал,
уху-уху,
Diga
que
me
adora
Скажи,
что
любишь
меня,
Não
vá
embora
Не
уходи.
Já
chegou
a
hora,
uhu-uhu
Час
настал,
уху-уху,
Já
chegou
a
hora,
uhu-uhu
Час
настал,
уху-уху,
Diga
que
me
adora
Скажи,
что
любишь
меня,
Não
vá
embora
Не
уходи.
Já
chegou
a
hora,
uhu-uhu
Час
настал,
уху-уху,
Já
chegou
a
hora,
uhu-uhu
Час
настал,
уху-уху,
Diga
que
me
adora
Скажи,
что
любишь
меня,
Não
vá
embora
Не
уходи.
Uhu-uhu
Уху-уху,
Uhu-uhu
Уху-уху.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.