Onde Está a Honestidade - Paula Toller перевод на немецкий

Onde Está a Honestidade

Você tem palacete reluzente
Tem jóias e criados à vontade
Sem ter nenhuma herança ou parente
Só anda de Mercedes e Ferrari
E o povo já pergunta com maldade
Onde está a honestidade?
Onde está a honestidade?
O seu dinheiro nasce de repente
E embora não se saiba se é verdade
Você acha na rua diariamente
Anéis, dinheiro e até felicidade
E o povo já pergunta com maldade
Onde está a honestidade?
Onde está a honestidade?
Vassoura dos salões da sociedade
Que varre o que encontra pela frente
Promove festivais de caridade
Em nome de qualquer defunto ausente
E o povo já pergunta com maldade
Onde está a honestidade?
Onde está a honestidade?

Wo ist die Ehrlichkeit?

Du hast einen strahlenden Palast
Du hast Juwelen und Diener in Hülle und Fülle
Ohne Erbschaft oder Verwandte
Du fährst nur Mercedes und Ferrari
Und das Volk fragt schon mit Argwohn
Wo ist die Ehrlichkeit?
Wo ist die Ehrlichkeit?
Dein Geld wächst plötzlich
Und obwohl man nicht weiß, ob es wahr ist
Findest du täglich auf der Straße
Ringe, Geld und sogar Glück
Und das Volk fragt schon mit Argwohn
Wo ist die Ehrlichkeit?
Wo ist die Ehrlichkeit?
Du Besen der Salons der Gesellschaft
Der alles wegfegt, was ihm in den Weg kommt
Du veranstaltest Wohltätigkeitsfestivals
Im Namen irgendeines abwesenden Verstorbenen
Und das Volk fragt schon mit Argwohn
Wo ist die Ehrlichkeit?
Wo ist die Ehrlichkeit?