Текст и перевод песни Paula Toller - Pane de Maravilha
Pane de Maravilha
Piece of Wonder
Anoiteço,
amanheço
I
become
evening,
I
become
dawn
Em
homenagem
a
vocês
In
honor
of
you
Entardeço,
faço
frio
I
become
dusk,
I
become
cold
Em
homenagem
a
vocês
In
honor
of
you
Anoiteço,
amanheço
I
become
evening,
I
become
dawn
Em
homenagem
a
vocês
In
honor
of
you
Eu
nublo,
abafo,
enlouqueço
I
become
cloudy,
I
become
stuffy,
I
become
crazy
Em
homenagem
a
vocês
In
honor
of
you
Esqueço
a
praia
I
forget
the
beach
Esqueço
o
berço
I
forget
the
cradle
Do
samba
e
das
lindas
canções
Of
samba
and
beautiful
songs
Esqueço
o
tal
do
calor
humano
I
forget
the
so-called
human
warmth
Esqueço
o
tal
do
carnaval
I
forget
the
so-called
carnival
Descarnavalesço
total
I
totally
decarnvalize
Os
mistérios
desse
mundo
The
mysteries
of
this
world
Vêm
comer
na
minha
mão
Come
to
eat
in
my
hand
Os
segredos
desse
mundo
The
secrets
of
this
world
Vêm
comer
na
minha
mão
Come
to
eat
in
my
hand
Sou
a
Vênus
no
espelho
I
am
Venus
in
the
mirror
Em
homenagem
a
vocês
In
honor
of
you
Sou
a
Fênix
no
espelho
I
am
the
Phoenix
in
the
mirror
Em
homenagem
a
vocês
In
honor
of
you
Sou
a
Vênus
no
espelho
I
am
Venus
in
the
mirror
Em
homenagem
a
vocês
In
honor
of
you
Sou
a
Vênus
que
se
Fênix
I
am
Venus
who
becomes
Phoenix
Em
homenagem
a
vocês
In
honor
of
you
De
tão
bela
sou
aquela
que
apela
I
am
so
beautiful
that
I
am
the
one
who
calls
Que
revela
seu
clichê
Who
reveals
your
cliché
Sou
michê
do
meu
cartão-postal
I
am
the
prostitute
of
my
postcard
Desipanemesço
total
I
totally
de-Ipanemaize
Canto
dos
meus
desencantos
I
sing
of
my
disenchantments
Eu
como
na
sua
mão
I
eat
in
your
hand
Canto
dos
meus
desenganos
I
sing
of
my
disappointments
Mas
te
amo
como
ama
um
cão
But
I
love
you
as
a
dog
loves
Esqueço
a
praia
I
forget
the
beach
Esqueço
o
berço
I
forget
the
cradle
Do
samba
e
das
lindas
canções
Of
samba
and
beautiful
songs
Esqueço
o
tal
do
calor
humano
I
forget
the
so-called
human
warmth
Esqueço
o
tal
do
carnaval
I
forget
the
so-called
carnival
Descarnavalesço
total
I
totally
decarnvalize
Cidade
maravilhosa
Wonderful
city
Cheia
de
encantos
mil
Full
of
a
thousand
charms
Cidade
maravilhosa
Wonderful
city
Coração
do
meu
Brasil
Heart
of
my
Brazil
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toller Amora Paula Toller, Fawcett Fausto, Villa Lobos Dado
Альбом
SóNós
дата релиза
04-06-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.