Текст и перевод песни Paula Toller - À Noite Sonhei Contigo (Anoche Sone Contigo)

À noite sonhei contigo
E não tava dormindo
Justo ao contrário
Estava bem desperto

Sonhei que não fazia
O menor esforço
Para que te entregasses
Em ti, já estava imerso

Que lindo que é sonhar
Sonhar não custa nada
Sonhar e nada mais
De olhos bem abertos
Que lindo que é sonhar
E não te custa nada mais que tempo

Sofrer com tanta angústia
Por coisas tão pequenas
Gastar essa energia
Assim não vale a pena

Quem dera me livrar
Pra sempre de mim mesmo
E só me reencontrar
Lá no teu doce abismo

Que lindo que é sonhar
Sonhar não custa nada
Sonhar e nada mais
De olhos bem abertos
Que lindo que é sonhar
E não te custa nada mais que tempo

Quem dera me livrar
Para sempre de mim mesmo
E só me reencontrar
Lá no teu doce abismo

Que lindo que é sonhar
Sonhar não custa nada
Sonhar e nada mais
De olhos bem abertos
Que lindo que é sonhar
E não te custa nada mais que tempo

Que lindo que é sonhar
Sonhar não custa nada
Sonhar e nada mais
De olhos bem abertos
Que lindo que é sonhar
E não te custa nada mais que tempo

Nada mais que tempo

По вечерам мечтал с тобою
И тебя не спит
Справедливо, в отличие
Было хорошо спать

Приснилось, что не было
Меньше усилий
Для того, чтобы ты entregasses
В тебе, уже был погружен

Что красиво, что стоит мечтать
Мечтать ничего не стоит
Мечтать и ничего больше
Глаза широко открыты
Что красиво, что стоит мечтать
И тебе не стоит ничего больше

Страдать с такой скорби
Из-за вещей столь малых
Тратить эту энергию
Так что не стоит

Ах, если бы мне избавиться от
Ты всегда меня
И только я вновь увижу
Там, в твой сладкий пропасть

Что красиво, что стоит мечтать
Мечтать ничего не стоит
Мечтать и ничего больше
Глаза широко открыты
Что красиво, что стоит мечтать
И тебе не стоит ничего больше

Ах, если бы мне избавиться от
Чтобы всегда от меня же
И только я вновь увижу
Там, в твой сладкий пропасть

Что красиво, что стоит мечтать
Мечтать ничего не стоит
Мечтать и ничего больше
Глаза широко открыты
Что красиво, что стоит мечтать
И тебе не стоит ничего больше

Что красиво, что стоит мечтать
Мечтать ничего не стоит
Мечтать и ничего больше
Глаза широко открыты
Что красиво, что стоит мечтать
И тебе не стоит ничего больше

Ничего больше