Amor de Verano - Paula перевод на немецкий

Amor de Verano

PAULA AMOR DE VERANO

Estoy soñando con tu amor
Bajo el sol de tu mirada
Que me abraza de calor
Hay una playa para dos
La inocencia se me escapa
Somos cómplices los dos

"Ya calienta el sol, ya mi cuerpo se destapa con la crema
En una mano
Y en la otra la toalla muy pronto te veré
Muy pronto me veras porque pase lo que pase
Este año no te escapas"

Sujeta mi cadera mueve tu cintura
No pierdas el ritmo me gusta con locura
Sigue sigue sigue sigue no te pares
Ahora es decisivo pégate a mi baile

Todo mi cuerpo es para ti
Aprovéchalo cariño porque el tuyo es para mi
No me preguntes para que
Con tu cuerpo sobre el mío tu lo sabes
Yo lo se

"Muy pronto te veré, muy pronto me veras,
Muy pronto te veré, muy pronto me veras,
Muy pronto te veré, muy pronto te veré,
Muy pronto te veré muy pronto me veras"

Sujeta mi cadera mueve tu cintura
No pierdas el ritmo me gusta con locura
Sigue sigue sigue sigue no te pares
Ahora es decisivo pégate a mi baile

Sujeta mi cadera mueve tu cintura
No pierdas el ritmo me gusta con locura
Sigue sigue sigue sigue no te pares
Ahora es decisivo pégate a mi baile.

Sommerliebe

PAULA SOMMERLIEBE

Ich träume von deiner Liebe
Unter der Sonne deines Blicks
Die mich mit Wärme umarmt
Es gibt einen Strand für zwei
Die Unschuld entgleitet mir
Wir beide sind Komplizen

"Die Sonne wärmt schon, mein Körper enthüllt sich mit der Creme
In einer Hand
Und in der anderen das Handtuch, sehr bald werde ich dich sehen
Sehr bald wirst du mich sehen, denn was auch immer geschieht
Dieses Jahr entkommst du mir nicht"

Halte meine Hüfte, bewege deine Taille
Verliere nicht den Rhythmus, ich liebe es wahnsinnig
Weiter, weiter, weiter, weiter, hör nicht auf
Jetzt ist es entscheidend, tanz eng mit mir

Mein ganzer Körper ist für dich
Nutze ihn, Liebling, denn deiner ist für mich
Frag mich nicht wofür
Mit deinem Körper auf meinem, du weißt es
Ich weiß es

"Sehr bald werde ich dich sehen, sehr bald wirst du mich sehen,
Sehr bald werde ich dich sehen, sehr bald wirst du mich sehen,
Sehr bald werde ich dich sehen, sehr bald werde ich dich sehen,
Sehr bald werde ich dich sehen, sehr bald wirst du mich sehen"

Halte meine Hüfte, bewege deine Taille
Verliere nicht den Rhythmus, ich liebe es wahnsinnig
Weiter, weiter, weiter, weiter, hör nicht auf
Jetzt ist es entscheidend, tanz eng mit mir

Halte meine Hüfte, bewege deine Taille
Verliere nicht den Rhythmus, ich liebe es wahnsinnig
Weiter, weiter, weiter, weiter, hör nicht auf
Jetzt ist es entscheidend, tanz eng mit mir.