Paulelson - Waya - перевод текста песни на французский

Mano acredita eu já sei que tu queres que eu caia (yhee)

Bébé, crois-moi, je sais déjà que tu veux me voir tomber (yhee)

Mas é só chapada na banda tão a levar mbaia (yhee)

Mais c'est juste une gifle sur le côté, ils vont prendre cher (yhee)

Mato o beat ainda me esforço porque um gajo maia (yhee)

Je tue le beat, je fais encore des efforts parce que je suis un gars malin (yhee)

E quando invejoso mete olho

Et quand un envieux te regarde

No que te você lhe esquiva me

Toi, tu l'évites pour moi

Waya, waya

E quando invejoso mete olho

Et quand un envieux te regarde

No que te você lhe esquiva me

Toi, tu l'évites pour moi

Game tá complicado

Le game est compliqué

Rappers estão irritados

Les rappeurs sont énervés

Não têm me levado

Ils ne me prennent pas au sérieux

Dizem que eu sou lavado

Ils disent que je suis fini

E sou sou lavado eu também eu não sei

Et je suis fini, moi aussi je ne sais pas

Eu sou estou a matar (treee tee)

Je suis en train de tout déchirer (treee tee)

Olha só de flow já troquei

Regarde, j'ai déjà changé de flow

Nigga vão se afogar na wey

Les négros vont se noyer dans la wey

Eu estou a rolling com os meus wys na via

Je suis en train de rouler avec mes gars sur la route

Todo fresh então não tente comparar

Tout frais, alors n'essaie pas de comparer

Baby tem só no pescoço

Bébé n'a que ça sur le cou

Que tá cheirar Channel

Ça sent Chanel

Miúda eu eu vou te alejar

Meuf, je vais te détruire

A tua inveja aqui não atua

Ton envie n'agit pas ici

Porque no beat um gajo flutua

Parce que sur le beat, je flotte

Estou a fazer meu kumbo aqui na rua

Je fais mon truc dans la rue

Deixa a minha vida cuida a tua

Occupe-toi de ta vie, je m'occupe de la mienne

(...)

Heeee

Mano acredita eu já sei que tu queres que eu caia (yhee)

Bébé, crois-moi, je sais déjà que tu veux me voir tomber (yhee)

Mas é só chapada na banda tão a levar mbaia (yhee)

Mais c'est juste une gifle sur le côté, ils vont prendre cher (yhee)

Mato o beat ainda me esforço porque um gajo maia (yhee)

Je tue le beat, je fais encore des efforts parce que je suis un gars malin (yhee)

E quando invejoso mete olho

Et quand un envieux te regarde

No que te você lhe esquiva me

Toi, tu l'évites pour moi

Waya, waya

E quando invejoso mete olho

Et quand un envieux te regarde

No que te você lhe esquiva me

Toi, tu l'évites pour moi

Muitos falaram

Beaucoup ont parlé

Até criticaram

Ils ont même critiqué

E os que não gostaram

Et ceux qui n'ont pas aimé

Já me têm me consumido

M'ont déjà consommé

Os que tentaram

Ceux qui ont essayé

Rocharam ficaram

Ont échoué, ils sont restés

Carreiras pararam

Leurs carrières se sont arrêtées

E até hoje tão fodidos

Et jusqu'à aujourd'hui, ils sont foutus

Se esforçaram e até lançaram

Ils ont fait des efforts et ont même sorti des sons

Tão a se sentir os melhor mas são iludidos

Ils se sentent les meilleurs mais ils se font des illusions

E só gastaram

Et ils ont juste dépensé

E nada ganharam

Et n'ont rien gagné

Dizem que tão abouling

Ils disent qu'ils sont chauds

Mas nem se quer tem comido como coo...

Mais ils n'ont même pas mangé comme coo...

Rappers estão a me dar sono...

Les rappeurs me donnent sommeil...

Tipo corro atrás do money

Genre, je cours après l'argent

Barro damas a cantar respondo no no

J'arrête les filles qui chantent, je réponds non

Bué de boca mas é corno

Beaucoup de paroles mais c'est un cocu

Fodo esse beat se porno

Je défonce ce beat comme du porno

Cozinha ta sempre aberta

La cuisine est toujours ouverte

Pois são tantos bengas

Parce qu'il y a tellement de bangers

A sair do forno

Qui sortent du four

Uyeeee...

Mano acredita eu já sei que tu queres que eu caia (yhee)

Bébé, crois-moi, je sais déjà que tu veux me voir tomber (yhee)

Mas é só chapada na banda tão a levar mbaia (yhee)

Mais c'est juste une gifle sur le côté, ils vont prendre cher (yhee)

Mato o beat ainda me esforço porque um gajo maia (yhee)

Je tue le beat, je fais encore des efforts parce que je suis un gars malin (yhee)

E quando invejoso mete olho

Et quand un envieux te regarde

No que te você lhe esquiva me

Toi, tu l'évites pour moi

Waya, waya

E quando invejoso mete olho

Et quand un envieux te regarde

No que te você lhe esquiva me

Toi, tu l'évites pour moi

Eiee...

Vam bazar

On y va

Eiee...

Paulelson - Waya

Текст и перевод песни Paulelson - Waya

Альбом