Текст и перевод песни Paulie Garand feat. Erika Fečová - VHS (feat. Erika Fečová)

Yeah
Jak já vám miloval to místo,
Gauč před televizí, obývací místnost
Nebyl to moc sportovní přínos,
Ale věřim že to byla vzdělávací přísnost
Krédo bambína bylo nemít dost, tak nasadil kamaše a sed si na svůj post
V hrsti křupky, nepustil ovladače z ruky, voči z telky a nohy z deky.
Jak já vám miloval ty rána, když mi bylo šoufl a moh bejt místo školy doma,
Vždycky to cenila i máma,
Citoval jsem repliky a vona se mi smála.
S šátkem jak rambo, ale spíš jak manekýna
U zrcadla akční děcko co mu čouhá plína,
Je těžký popisovat kdo, nebo co bylo nejvíc,
Ale Jean Cloud byl pro mě eso.
Zasranej od křupek, já little hobitek,
Kterej neznal smutek, když se pek do filmoték.
Pyžamo, video, show tak škoda,
že ty časy jsou už dávno za mnou.
Bláznivý dětství pouštím z pásky,
Bambíno cestou zpátky
Play, stop, rande s VHS-kou
Ta hra na hrdiny léta vezmou
Bláznivý dětství pouštím z pásky,
Bambíno cestou zpátky
Play, stop, rande s VHS-kou
Ta hra na hrdiny léta vezmou
Jak já vám miloval ty bijáky
žral jsem to jako magor, všechny ty zabijáky
Místo krasopisu klikyháky,
Protože jsem dělal kliky a střídal háky.
Levej, pravej doma mi visel pytel,
Ale ne jen můj, i ten boxovací přítel,
Houpal se bezstarostně pod patrem,
Chtěli jsme z něj vykopat duši s mym bratrem.
Ty roky utekly jak voda,
Ale tahle doba byla sada
Teď z toho zbyly jenom úsměvy
Byli jsme maniaci, fanatici, van dammovi nohsledi.
Jak já vám miloval ten ovladač,
Zvuky videa, to jak když zajížděla kazeta
Teď zajíždíme do betléma ženám,
Ale VHSka byla láska, kterou nedám.
Ani za nic, digitální panic
Na půdě mám s kazetama pořád dost krabic
Takže pro ně letim, tak tě pic,
Chci je zpátky narovnat do polic.
Bláznivý dětství pouštím z pásky,
Bambíno cestou zpátky
Play, stop, rande s VHS-kou
Ta hra na hrdiny léta vezmou
Bláznivý dětství pouštím z pásky,
Bambíno cestou zpátky
Play, stop, rande s VHS-kou
Ta hra na hrdiny léta vezmou

Да
Как я любила это место,
Диван перед телевизором, гостиная
Это не принесло большой спортивной пользы,
Но я считаю, что это была воспитательная строгость
Кредо Бамбино состояло в том, чтобы не хватать, так что надевай леггинсы и садись на свой пост
В несколько затяжек он не выпускал контроллеры из рук, руки от телевизора и ноги от одеяла.
Как я любила те утра, когда была достаточно взрослой, чтобы быть дома вместо школы,
Моя мама всегда это ценила.,
Я процитировал эти строки, и она рассмеялась надо мной.
С шарфом, как у рэмбо, но больше похожий на манекен
У зеркала, активный ребенок в подгузнике,
Трудно описать, кто или что было самым,
Но Жан Клауд был моим козырем.
Я маленький хоббит.,
Кто не знал, как печально ходить в кинотеатры.
Пижамное видео показывает такой стыд,
что те дни давно позади.
Сумасшедшее детство, которое я играю с КАССЕТЫ,
Бамбино на обратном пути
Воспроизведение, остановка, свидание с VHS
Эта ролевая игра займет годы
Сумасшедшее детство, которое я играю с КАССЕТЫ,
Бамбино на обратном пути
Воспроизведение, остановка, свидание с VHS
Эта ролевая игра займет годы
Как я любила эти побои
Я съел это, как сумасшедший, всех этих убийц
Вместо того, чтобы писать каракули,
Потому что я отжимался и вращал крюки.
Слева, справа дома висела моя сумка,
Но не только мой, даже друг по боксу,
Небрежно раскачивающийся под небом,
Мы собирались вытащить из него душу вместе с моим братом.
Годы текли, как вода,
Но на этот раз был набор
Теперь все, что осталось, - это улыбки
Мы были маньяками, фанатиками, приспешниками ван Дамма.
Как я любил этот пульт,
Звуки видео, это как тогда, когда кассета была запущена
Теперь мы едем в Вифлеем к женщинам,
Но вхска была любовью, которую я не отдам.
Ни за что, цифровая паника
У меня на чердаке до сих пор полно коробок с кассетами.
Так что я лечу за ними, так что представляю тебя,
Я хочу, чтобы они вернулись на полки.
Сумасшедшее детство, которое я играю с КАССЕТЫ,
Бамбино на обратном пути
Воспроизведение, остановка, свидание с VHS
Эта ролевая игра займет годы
Сумасшедшее детство, которое я играю с КАССЕТЫ,
Бамбино на обратном пути
Воспроизведение, остановка, свидание с VHS
Эта ролевая игра займет годы