Ona (feat. Karol) - Karol , Paulie Garand перевод на немецкий

Ona (feat. Karol)

Yeah
Pamatuju: lampy, střechy, věže, jaro, smích
Táhnu se starým městem s bandou svých
"Chytáte slinu?"
Myslim na brunetu co má glánc,
V oku kočku, šmrnc a drzost elegánc.
Hnedka za rohem bar, trochu var
Oslava, dorty, alk . Táhneme na pohár
"Mrknout se na lokál"
V prostoru se kroutí kotě zlý
Kudrny, všechno správně stavěný.
"Ach si okouzlen"
Otočí se, vim to hned na první pohled, že ona je ten luxusní "Sen."
Střetnem se pohledem, znáš jiskru ve chvíli kdy nečekáš, polknu
"A už řešíš kontaktáž ..."
Ve tváři vypadá jak Alisha Keys, musim jí mít tak mi podej svůj klíč
"Abys mě odemk."
Chtěl bych tě strašně moc, táháš mě za triko, chtíč, opilost!
Fellové na baru už trošku víc, neviděj, odcházim tajně s ní
"Kousek dál."
Padly jsme si do noty a hned řešíme led
Abychom zchladili tep
"No tak už pojď."
Chce to prej přímo teď tak vlezeme tam, kde krysy neslídí
Kde postavim stan
"Kontakt pro akt"
Boky, zadek, hrudník plný, já chutnám jí
Sjedu tam kde slunce nesvítí
"Pot a prach."
Někde ve mě trochu strach z toho, že v místnosti vedle jede večer v plnejch obrátkách
"Hej neřeš to."
Za závěsem vyrábíme kids, sportujem v kumbálu a začíná bejt trochu hic
"Viď."
Ponořen v faktu hvězdy, zář
Někdo rozhrnuje závěs, světlo na její tvář
"Jako průser pomalu padá, jako průser pomalu padá."
Tak už jen dělo, tupá rána, tupej pád, komát
Skopaný tělo, končí sranda z kolonád
"Jenom tobě."
V uších mám pískot, obraz nade mnou je rozmazanou kresbou
"Brouku se nezlob."
Snažim se srovnat, ale parta obrů mě nepřestává kopat do slabin
"Já vim."
Ani neznám tvoje jméno
A za vlasy tě vodtahuje někdo
"Kdo? Můj drahý kápo."
Naběh sem do pasti šmélo,
Děvka co se kurví pro blaho
"Vidět krev a řev."
"No tak se už přestaň bránit ty máslo,
Ať se můžem s partou zasmát nad troskou."
Ty couro!
"A co sis myslel, řekni, mladej . to že si nadrženej"
...neznamená, že jsem chytrej
"No vidiš, že i vod krve si bystrej na památku obě zlomený ruce to jistěj."
To nééé
"Ale jó, a pokud ještě něco vidíš musíš vidět mojí bandu obrů, kterejm v krku ležíš a moc se necukej, tvý fellové na baru to naříkání neslyšej."
Jo jo, každej vylitej
"A to že nemluvíš je znamení,
že ten závěs zatáhnem ať nejsi k vidění . Udělej pápá .
čau"

Sie (feat. Karol)

Yeah
Ich erinnere mich: Lampen, Dächer, Türme, Frühling, Lachen
Ich ziehe durch die Altstadt mit meiner Bande
"Kriegt ihr Appetit?"
Ich denke an die Brünette mit dem Glanz,
Katzenaugen, Schmiss und die Frechheit einer Eleganten.
Gleich um die Ecke eine Bar, ein bisschen Tumult
Feier, Torten, Alk. Wir ziehen auf einen Drink
"Mal im Lokal nachsehen"
Im Raum windet sich ein böses Kätzchen
Locken, alles perfekt gebaut.
"Ach, ich bin verzaubert"
Sie dreht sich um, ich weiß es sofort auf den ersten Blick, sie ist dieser luxuriöse "Traum."
Unsere Blicke treffen sich, du kennst den Funken, wenn du ihn nicht erwartest, ich schlucke
"Und schon überlegst du, wie du Kontakt aufnimmst..."
Im Gesicht sieht sie aus wie Alicia Keys, ich muss sie haben, also gib mir deinen Schlüssel
"Damit du mich aufschließt."
Ich will dich schrecklich gern, du ziehst an meinem Shirt, Begierde, Trunkenheit!
Die Kumpels an der Bar schon etwas mehr drauf, sie sehen nichts, ich gehe heimlich mit ihr
"Ein Stück weiter."
Wir haben uns auf Anhieb verstanden und kümmern uns gleich um Eis
Um den Puls abzukühlen
"Na, also komm schon."
Sie will es angeblich sofort, also kriechen wir dorthin, wo keine Ratten schnüffeln
Wo ich mein Zelt aufschlage
"Kontakt für den Akt"
Hüften, Hintern, volle Brust, ich schmecke ihr
Ich fahre dorthin, wo die Sonne nicht scheint
"Schweiß und Staub."
Irgendwo in mir ein wenig Angst davor, dass im Raum nebenan der Abend auf vollen Touren läuft
"Hey, mach dir keinen Kopf."
Hinter dem Vorhang machen wir Kinder, treiben Sport im Abstellraum und es wird langsam ein bisschen heiß
"Gell."
Vertieft in Sterne, Glanz
Jemand zieht den Vorhang auf, Licht auf ihr Gesicht
"Wie ein Desaster langsam fällt, wie ein Desaster langsam fällt."
Dann nur noch ein Knall, ein dumpfer Schlag, ein dumpfer Fall, Koma
Zusammengetretener Körper, der Spaß von den Kolonnaden endet
"Nur dir."
In meinen Ohren ein Pfeifen, das Bild über mir ist eine verschwommene Zeichnung
"Sei nicht böse, Kleines."
Ich versuche mich zu fangen, aber eine Bande von Riesen hört nicht auf, mich in die Weichteile zu treten
"Ich weiß."
Ich kenne nicht einmal deinen Namen
Und jemand zerrt dich an den Haaren weg
"Wer? Mein lieber Capo."
Bin hier in eine Falle getappt, du Luder,
Eine Hure, die sich für das Wohlgefallen verkauft
"Blut und Geschrei zu sehen."
"Na, also hör schon auf dich zu wehren, du Weichei,
Damit wir mit der Bande über ein Wrack lachen können."
Du Schlampe!
"Und was dachtest du dir, sag mal, Junge. Dass du geil bist"
...bedeutet nicht, dass ich klug bin
"Na siehst du, sogar blutverschmiert bist du helle. Zur Erinnerung sichern dir das zwei gebrochene Hände."
Neiiiin
"Aber ja doch, und falls du noch etwas siehst, musst du meine Bande von Riesen sehen, denen du ein Dorn im Auge bist, und zuck nicht zu viel, deine Kumpels an der Bar hören das Gejammer nicht."
Ja ja, jeder ist voll
"Und dass du nicht sprichst, ist ein Zeichen,
dass wir den Vorhang zuziehen, damit du nicht zu sehen bist. Mach mal Winke-Winke.
Tschau"