Paulie Garand feat. Kenny Rough & Beef - Buscemi - перевод текста песни на французский

Gaul

Rough

Řikej mi Steve Buscemi rhymes furt to střílim,

Appelle-moi Steve Buscemi, les rimes continuent de jaillir,

Kruhy pod vočima jak černý pásky,

Des cernes sous les yeux comme des bandes noires,

Charisma a opálená fotka na hrázi,

Du charisme et une photo bronzée sur la digue,

Nejedu fake ani módy,

Je ne fais pas semblant, ni de la mode,

Jedu od píky berle a kódy,

Je roule depuis le début, avec des béquilles et des codes,

Baví mě fashion, proto fušuju do módy,

J'aime la mode, c'est pourquoi je m'y immisce,

Pro svý dál pěju ódy.

Pour mon chemin, je chante des odes.

MC's tahaj místo kačerů guny,

Les MC portent des flingues à la place des canards,

Downův syndrom, epileptik je to funny,

Syndrome de Down, épileptique, c'est drôle,

A je to strašnej smrad, buďto si neser do huby,

Et c'est une puanteur terrible, soit tu te tais,

Nebo si měň pleny.

Soit tu changes de couches.

Jsem Zuco jak Danny,

Je suis Zuco comme Danny,

Grázl v bandě a magnet na feny,

Un voyou dans le groupe et un aimant pour les femmes,

Koženej křivák, mám cígo za uchem Gucci parfém.

Blouson en cuir, une cigarette derrière l'oreille, du parfum Gucci.

Svítim na cestu a držim louč,

J'illumine le chemin et je tiens la torche,

Je to kolotoč světa a já jsem kouč.

C'est le carrousel du monde et je suis l'entraîneur.

Jsme tuláci, blázni a fádní psi,

Nous sommes des vagabonds, des fous et des chiens fades,

Co štěkaj nocí když každej spí.

Qui aboient la nuit quand tout le monde dort.

A jsem furt stejnej mám,

Et je suis toujours le même, j'ai,

čas hrotit skills a tak to dělám,

Le temps de peaufiner mes compétences, et c'est comme ça que je fais,

Jsem patriot už je pozdě na útěk,

Je suis patriote, il est trop tard pour fuir,

Komnaty, kápě a do uší Wu tang.

Chambres, capes et du Wu tang dans les oreilles.

A nebe nad městem,

Et le ciel au-dessus de la ville,

V kotlině snů voní deštěm,

Dans le creuset des rêves, il sent la pluie,

Kotvíme v káře,

Nous mouillons dans la voiture,

Parkáč záře,

Un parking brillant,

Ještěd, hory a oblaka kouře,

Ještěd, les montagnes et les nuages de fumée,

Jsem z LBC,

Je suis de LBC,

Vlajka týmu hrdě dál visí,

Le drapeau de l'équipe flotte toujours fièrement,

Procházim už asi stou misí,

Je traverse probablement ma centième mission,

Furt plno životů a tisíc vizí.

Toujours plein de vies et mille visions.

Stojim v kapuci, ve městě sám,

Je me tiens sous une capuche, seul dans la ville,

Vlci jsou kolem já se schovávám,

Les loups sont autour, je me cache,

Jsem zvláštní typ, introvert,

Je suis un type particulier, introverti,

Ale když leju alk tak zapálim byt,

Mais quand je fais couler l'alcool, je mets le feu à l'appartement,

Mám dvě duše řikám jim Hank a Beef,

J'ai deux âmes, je les appelle Hank et Beef,

Temno a světlo žádný tajemství,

Les ténèbres et la lumière, aucun secret,

Ale všechno co mám je mý poselství,

Mais tout ce que j'ai est mon message,

Texty co píšu mě držej nad zemí,

Les paroles que j'écris me tiennent au-dessus du sol,

A pořád střílim svý slova,

Et je continue de tirer mes mots,

Každej den pořád znova dokola,

Chaque jour, encore et encore,

Koloběh života mi vnucuje komat,

Le cycle de la vie me force à être dans le coma,

Snažim se zůstat pevně na svejch nohách.

J'essaie de rester ferme sur mes pieds.

A občas odletim pryč,

Et parfois, je m'envole,

Když všude je dým a já v oblacích,

Quand il y a de la fumée partout et moi dans les nuages,

Vytuhlej ksicht a kolem město co spí,

Un visage las et autour, une ville qui dort,

Já sedim sám dívám se na měsíc,

Je suis assis seul, je regarde la lune,

Jsem celej v černym jako Johnny Cash,

Je suis tout en noir comme Johnny Cash,

Místo kejtry mám ale v uších beat,

Au lieu de flingues, j'ai des beats dans les oreilles,

Tužka a blok a v něm slova mý,

Un stylo et un bloc-notes et dedans, mes mots,

Noc město, měsíc, mír.

La nuit, la ville, la lune, la paix.

A nebe nad městem,

Et le ciel au-dessus de la ville,

V kotlině snů voní deštěm,

Dans le creuset des rêves, il sent la pluie,

Kotvíme v káře,

Nous mouillons dans la voiture,

Parkáč záře,

Un parking brillant,

Ještěd, hory a oblaka kouře,

Ještěd, les montagnes et les nuages de fumée,

Jsem z LBC,

Je suis de LBC,

Vlajka týmu hrdě dál visí,

Le drapeau de l'équipe flotte toujours fièrement,

Procházim už asi stou misí,

Je traverse probablement ma centième mission,

Furt plno životů a tisíc vizí.

Toujours plein de vies et mille visions.

Život jsou pekařský káry,

La vie, ce sont des chariots de boulangers,

Co jedou nohou narvat chřtány,

Qui roulent avec le pied pour bourrer les gorges,

Bez nároků na fame,

Sans aucune prétention à la célébrité,

Bez nároku leštit chain,

Sans aucun besoin de polir les chaînes,

Syrový dny, pohledy za zenit,

Des journées brutes, des regards au-delà du zénith,

Bez námitek projít se po holý zemi,

Sans hésitation, se promener sur une terre nue,

Uhulený dlažební kostky koktaj,

Les pavés carbonisés bégayent,

Soustrast za všechny co jsou moc high.

Compassion pour tous ceux qui sont trop high.

Furt na bitevnim poli,

Toujours sur le champ de bataille,

Jste na přídi mý lodi,

Vous êtes sur la proue de mon navire,

Problémy visej ve skříni jak moli,

Les problèmes pendent dans le placard comme des mites,

Na mole stojim, mole nebo holi,

Je me tiens sur la jetée, la jetée ou le poteau,

Je to ventil píšu moře slov,

C'est une soupape, j'écris une mer de mots,

únik z místa kam dopadá molotov,

Échapper à l'endroit où le molotov tombe,

Vítejte v další fázi,

Bienvenue dans la prochaine phase,

Patřim sem jako kytka do vázy,

J'appartiens ici comme une fleur dans un vase,

Letmý úsměvy, vyčichlej beer,

Des sourires fugaces, de la bière éteinte,

Letim nocí black netopýr,

Je vole la nuit, une chauve-souris noire,

žádnej klaun fakt baletim,

Pas un clown, je danse vraiment,

Líbáš náledí já piruetim,

Tu embrasses le verglas, je fais un pirouette,

Ksicht jak Buscemi,

Un visage comme Buscemi,

Hraju svou roli,

Je joue mon rôle,

Navěk strejda Nucky,

Pour toujours l'oncle Nucky,

Mý slova nejdou upálit,

Mes mots ne peuvent pas être brûlés,

Ukřižovat ani chytit, jsem v dáli.

Crucifiés ou attrapés, je suis au loin.

A nebe nad městem,

Et le ciel au-dessus de la ville,

V kotlině snů voní deštěm,

Dans le creuset des rêves, il sent la pluie,

Kotvíme v káře,

Nous mouillons dans la voiture,

Parkáč záře,

Un parking brillant,

Ještěd, hory a oblaka kouře,

Ještěd, les montagnes et les nuages de fumée,

Jsem z LBC,

Je suis de LBC,

Vlajka týmu hrdě dál visí,

Le drapeau de l'équipe flotte toujours fièrement,

Procházim už asi stou misí,

Je traverse probablement ma centième mission,

Furt plno životů a tisíc vizí.

Toujours plein de vies et mille visions.

Beef , Paulie Garand - Buscemi

Текст и перевод песни Paulie Garand feat. Kenny Rough & Beef - Buscemi

Альбом