Текст и перевод песни Paulie Garand feat. Kenny Rough & Chris - Tuláci

Tuláci

A nevím jak to říct, a hledal jsem dlouho
Ale teď nechci víc, já
Vím někdy jsme jak rub a líc
Ale pro tebe budu ten nejvíc dříč
Klidně mě nařkni za kýč
Ale pro mě jsi dveře od kterých já mám klíč
Pro mě jsi kotva a přístav a výzva
A nejzajímavější dílo všech výstav
Je to tak, o tebe mi jde jak o kejhák
Víš sama nejvíc, jak já jsem dobrák,
Co se ve mně skrejvá, jakej já pitomec bejvám
A máme svý chyby, výkyvy nálad
Ale díky bohu smích je základ
Já tak vím, že kotvim
Je to vona jehla na kupce sena

Dřív než se vrátí příliv
Chci s tebou zůstat ještě chvíli
Projít nebe jak tulák
Lítat si po hvězdách

Sorry, ale mám moc slov
že se nevejdou ani do sto slok
že se nevejdou ani do sto stok
A ty je musíš vypít teďka na jeden lok
Mám srdce né kámen, a rozum né ámen
A jsem z tebe blázen
Miluju tvý rty a nárty zlý kery v podpadkách
To pak odpadám
Kdybych měl káru mohl bych tě svízt
Pak bych ale už nepopsal žádnej list
Máš kluka, kterej miluje hudbu
Ale kvůli tobě klidně o ní kus zhubnu
Jistě mi nevěříš, ale dávno nejsem cynik
Chci se dostat blíž, vím že na to nejsi
Ale tohle je ring a song je zápas
O lásku než zazní gong

Dřív než se vrátí příliv
Chci s tebou zůstat ještě chvíli
Projít nebe jak tulák
Lítat si po hvězdách

Yeah
A budu osobní, je mi fuk
Kdo mě za mý slova odsoudí
Já píšu to, co žiju, takže na shledanou
Chvíli se mýlím a šílím
Na míle nechci už tě mít nikdy v dáli
A pálím to nebe, aby rostly skály
Pokud jsi seriál, chci bejt každej díl
A nechci vítězit, pokud nejsi cíl
Tahle věc je upřímná, já nevím
Kolik snahy se mi upřít dá
Klidně mi vem iluze, já nestíhám myslet hlavou
Kterou mi kat stíná
Mý city mají kořeny, jsem kurva hrdej typ
To není blbej vtip
Jen možná kapitán, co doufá
Zatím co to moře s ním jenom tak houpá
Sem tam, mám strach
že se ve vichru vychýlejí ty misky vah
Přestaň bejt hurikán a nebudu chuligán
Moře se zklidní a my v tý kocábce budeme klidný
Vem síť, zvedni tu hlavu, chci tě vzít na příď
Ne, ne nechci se přít, ale zvednout ty stěžně a žít
Sledovat, studovat, milovat a pít
Dát ti puget kytek, jít si tě vzít
Ale musíš mi pomoct stínit mi
Dát mi pod nohy zem, né samý miny
A že to občas umíš, to pak nejsem lodník
Ale u dna jak vodník a doufám
že mě nenecháš zhořknout s tebou
Totiž i když svítí jde zmoknout

Dřív než se vrátí příliv
Chci s tebou zůstat ještě chvíli
Projít nebe jak tulák
Lítat si po hvězdách

Dřív než se vrátí příliv
Chci s tebou zůstat ještě chvíli
Projít nebe jak tulák
Lítat si po hvězdách

Dřív než se vrátí příliv
Chci s tebou zůstat ještě chvíli
Projít nebe jak tulák
Lítat si po hvězdách

Vagabonds

Je ne sais pas comment le dire, et j'ai cherché longtemps
Mais maintenant je ne veux plus, je
Je sais que parfois nous sommes comme le recto et le verso
Mais pour toi, je serai le plus dur travailleur
N'hésite pas à me reprocher d'être kitsch
Mais pour moi, tu es la porte dont j'ai la clé
Pour moi, tu es l'ancre et le port et le défi
Et l'œuvre la plus intéressante de toutes les expositions
C'est vrai, je tiens à toi comme à une plume
Tu sais mieux que moi à quel point je suis un bon garçon,
Ce qui se cache en moi, à quel point je suis stupide
Et nous avons nos défauts, nos sautes d'humeur
Mais Dieu merci, le rire est fondamental
Je le sais donc, je m'ancre
C'est elle, l'aiguille dans la botte de foin

Avant que la marée ne revienne
Je veux rester avec toi encore un moment
Traverser le ciel comme un vagabond
Voler parmi les étoiles

Désolé, mais j'ai trop de mots
qui ne tiennent même pas dans cent strophes
qui ne tiennent même pas dans cent strophes
Et tu dois les boire maintenant d'un seul trait
J'ai un cœur, pas une pierre, et un esprit, pas un amen
Et je suis fou de toi
J'aime tes lèvres et tes méchants pieds sur des talons hauts
Je m'évanouis alors
Si j'avais une voiture, je pourrais te faire un tour
Alors je n'écrirais plus aucune lettre
Tu as un mec qui aime la musique
Mais à cause de toi, j'en perdrais facilement un peu
Bien sûr, tu ne me crois pas, mais je ne suis plus cynique depuis longtemps
Je veux me rapprocher de toi, je sais que tu n'es pas prête
Mais c'est le ring et la chanson est un combat
Pour l'amour avant que le gong ne sonne

Avant que la marée ne revienne
Je veux rester avec toi encore un moment
Traverser le ciel comme un vagabond
Voler parmi les étoiles

Ouais
Et je serai personnel, je m'en fiche
Qui me condamnera pour mes mots
J'écris ce que je vis, alors à bientôt
Je me trompe et je deviens fou pendant un moment
Je ne veux plus jamais t'avoir à des kilomètres de là
Et j'enflamme le ciel pour que les rochers poussent
Si tu es une série, je veux être chaque épisode
Et je ne veux pas gagner si tu n'es pas le but
Cette chose est sincère, je ne sais pas
Combien d'efforts on peut me refuser
N'hésite pas à me prendre mes illusions, je n'ai pas le temps de penser avec ma tête
Que le bourreau me coupe
Mes sentiments ont des racines, je suis un foutu type fier
Ce n'est pas une blague stupide
Peut-être juste un capitaine qui espère
Alors que la mer se balance avec lui
De temps en temps, j'ai peur
que les plateaux de la balance se dévient dans le vent
Arrête d'être un ouragan et je ne serai pas un hooligan
La mer se calmera et nous serons calmes dans cette nacelle
Prends le filet, lève la tête, je veux t'emmener à la proue
Non, non, je ne veux pas me disputer, mais lever les mâts et vivre
Regarder, étudier, aimer et boire
Te donner un bouquet de fleurs, venir te prendre
Mais tu dois m'aider à me faire de l'ombre
Me donner la terre sous les pieds, pas que des mines
Et que tu saches parfois le faire, alors je ne suis pas un batelier
Mais au fond comme un ondine et j'espère
que tu ne me laisseras pas devenir amer avec toi
Car même si le soleil brille, on peut se mouiller

Avant que la marée ne revienne
Je veux rester avec toi encore un moment
Traverser le ciel comme un vagabond
Voler parmi les étoiles

Avant que la marée ne revienne
Je veux rester avec toi encore un moment
Traverser le ciel comme un vagabond
Voler parmi les étoiles

Avant que la marée ne revienne
Je veux rester avec toi encore un moment
Traverser le ciel comme un vagabond
Voler parmi les étoiles