Текст и перевод песни Paulie Garand feat. Kenny Rough - Sipy

Sipy

Propluju nocí jak Bruce Wayne, hledám stín
Mám vizi, věřim svejm, jebat fame, vytluču klín
A vyhejbám se šípům, ovce jsou směšný jak Bean
Mám dream, piju gin, tonic vim, tolik plnim snama skříň.

Propluju nocí jak Bruce Wayne, hledám stín
Mám vizi, věřim svejm, jebat fame, vytluču klín
A vyhejbám se šípům, ovce jsou směšný jak Bean
Mám dream, piju gin, tonic vim, tolik plnim snama skříň.

Sleduju ty výstupy v bloku, stále vostražitej jako focus
Lidi jsou fakt milí, přejou ať skapu
A nebo ještě líp chtěj funus, chcíp bych né
Pro zmrdy žiju, jedu jak G přes beat
Jiskru ve voku, nadechnu stoku, ale
Pokud mám bejt o kus dál, seberu tu pokoru a budu s ní sám
Do sálu, kde nerozeznám mulu od krále, nebudu velvet
Ale válim pro ty co to nechtěj jet
A guna na půdu a duše jak Vader
Dark jak Darth, je to dar bejt specifik rider
Hajzl, vytančit z davu jak Majkl, já to mám
Je to tak, hořim, zatím co se ostatní típaj jak vajgl
Najdu skulinu vemu to gro a naleju to šáňo jak víno do majku
Duše jak voodoo ve spárech doby, kterou máš v zádech furt
Nirváni, Kurt, grázl jak Bart, několik let standart
Cíle furt daleko, ale dávno nevidím start
Jedu dál jako Lauda, aura, všude kolem plameny z auta
Pak psát jako fénix, nedělat haura
Pravda je karma, osudy jsou mnohdy jak drama
Sorry, ale já jsem já, díky nemusím klamat
Ne nemusím klamat, ne nemusím klamat.

Propluju nocí jak Bruce Wayne, hledám stín
Mám vizi, věřim svejm, jebat fame, vytluču klín
A vyhejbám se šípům, ovce jsou směšný jak Bean
Mám dream, piju gin, tonic vim, tolik plnim snama skříň.

Propluju nocí jak Bruce Wayne, hledám stín
Mám vizi, věřim svejm, jebat fame, vytluču klín
A vyhejbám se šípům, ovce jsou směšný jak Bean
Mám dream, piju gin, tonic vim, tolik plnim snama skříň.

Mý slova nejsou plný pýchy, přesto kolem mě furt poletujou šípy
Stále nejsem pán, ale ptej se jak maj stavět chrám
A stále nejsem pán ale ptej se jak maj stavět chrám.

Já začal jsem sám, od mala budovat všechno co mám
Není toho moc ani málo, ale víc než klid je to tlak a závod
Nikdy jsem neměl návod na to jak psát ani spasit národ
A ani vlastnit vás, stále jsem šťastnej že nasloucháš
Ale v lidech kolem je nenávist, za každym rohem na tebe čeká diss
Mý slova nejsou plný pýchy, přesto kolem mě furt poletujou šípy
Pod slupkou sígra pořád já, typ co ty city pořád má
Nejsem figurína, nic si nenalhávám, nohama na zemi i když občas ulítávám
V ruce aparát z devadesátejch, nech nás bejt, fotím ten náš svět
Mý slova tančej jako Swayze, mezi mnou a fans není propast ale gejzír
Potlesk nebo fucker, klidně kéruj, je to tvůj výběr
Furt myslíš, neumím solit, že jen básním pro profit z lolit
Jsi na omylu nemůžeš jet jak já, korunu si nech pokud chceš bejt král
Hraju jak Pacino, hrotím tu roli, zraju jak víno
Ne lacinej přínos, kdo ví, tak ví, kdo neví je mímo
Bacha na výmoly, kýče a na výzdoby týhle vypíčený doby.

Propluju nocí jak Bruce Wayne, hledám stín
Mám vizi, věřim svejm, jebat fame, vytluču klín
A vyhejbám se šípům, ovce jsou směšný jak Bean
Mám dream, piju gin, tonic vim, tolik plnim snama skříň.

Propluju nocí jak Bruce Wayne, hledám stín
Mám vizi, věřim svejm, jebat fame, vytluču klín
A vyhejbám se šípům, ovce jsou směšný jak Bean
Mám dream, piju gin, tonic vim, tolik plnim snama skříň.

Gouttes

Je navigue à travers la nuit comme Bruce Wayne, à la recherche d'ombre
J'ai une vision, je crois aux miens, je me fous de la fame, je vais frapper fort
Et j'esquive les flèches, les moutons sont ridicules comme Bean
J'ai un rêve, je bois du gin, je connais le tonic, j'accomplis tellement de choses.

Je navigue à travers la nuit comme Bruce Wayne, à la recherche d'ombre
J'ai une vision, je crois aux miens, je me fous de la fame, je vais frapper fort
Et j'esquive les flèches, les moutons sont ridicules comme Bean
J'ai un rêve, je bois du gin, je connais le tonic, j'accomplis tellement de choses.

Je regarde ces sorties dans le quartier, toujours vigilant comme un focus
Les gens sont vraiment gentils, ils souhaitent ma mort
Ou mieux encore, ils veulent mes funérailles, je préfère mourir debout
Je vis pour les enfoirés, je roule comme un G sur le beat
L'étincelle dans l'œil, j'inspire le caniveau, mais
Si je dois être un peu plus loin, je prends ma modestie et je reste seul avec
Dans une salle où je ne peux pas faire la différence entre une mule et un roi, je ne serai pas de velours
Mais je roule pour ceux qui ne veulent pas y aller
Et le flingue au grenier et l'âme comme Vader
Dark comme Dark Vador, c'est un cadeau d'être un rider spécifique
Connard, sortir de la foule en dansant comme Michael, j'ai ça
C'est comme ça, je brûle, pendant que les autres s'éteignent comme des mégots
Je trouve une faille, je prends le truc et je le verse comme du vin dans le micro
L'âme comme un vaudou dans les griffes du temps que tu as toujours dans le dos
Nirvana, Kurt, cool comme Bart, standard depuis quelques années
Les objectifs sont encore loin, mais je ne vois plus le départ depuis longtemps
Je continue comme Lauda, aura, flammes de voiture tout autour
Puis écrire comme un phénix, ne pas faire d'histoires
La vérité est le karma, les destins sont souvent des drames
Désolé, mais je suis moi, merci, je n'ai pas besoin de mentir
Non, je n'ai pas besoin de mentir, non, je n'ai pas besoin de mentir.

Je navigue à travers la nuit comme Bruce Wayne, à la recherche d'ombre
J'ai une vision, je crois aux miens, je me fous de la fame, je vais frapper fort
Et j'esquive les flèches, les moutons sont ridicules comme Bean
J'ai un rêve, je bois du gin, je connais le tonic, j'accomplis tellement de choses.

Je navigue à travers la nuit comme Bruce Wayne, à la recherche d'ombre
J'ai une vision, je crois aux miens, je me fous de la fame, je vais frapper fort
Et j'esquive les flèches, les moutons sont ridicules comme Bean
J'ai un rêve, je bois du gin, je connais le tonic, j'accomplis tellement de choses.

Mes mots ne sont pas pleins d'orgueil, mais les flèches volent toujours autour de moi
Je ne suis toujours pas le maître, mais demande-leur comment ils doivent construire un temple
Et je ne suis toujours pas le maître, mais demande-leur comment ils doivent construire un temple.

J'ai commencé seul, dès mon plus jeune âge, à construire tout ce que j'ai
Ce n'est ni trop ni trop peu, mais plus que la tranquillité d'esprit, c'est la pression et la course
Je n'ai jamais eu l'idée de savoir comment écrire ou sauver le peuple
Et même pas de te posséder, je suis toujours heureux que tu écoutes
Mais dans les gens autour de moi, il y a de la haine, à chaque coin de rue, un diss te guette
Mes mots ne sont pas pleins d'orgueil, mais les flèches volent toujours autour de moi
Sous la carapace, c'est toujours moi, le gars qui a toujours ces sentiments
Je ne suis pas un mannequin, je ne me fais pas d'illusions, les pieds sur terre même si je m'envole parfois
Dans ma main, un appareil photo des années 90, laissez-nous tranquilles, je photographie notre monde
Mes mots dansent comme Swayze, entre moi et les fans, il n'y a pas de gouffre mais un geyser
Applaudissements ou doigts d'honneur, conduis tranquillement, c'est ton choix
Tu penses toujours que je ne peux pas rapper, que je fais juste de la poésie pour le profit des lolitas
Tu te trompes, tu ne peux pas rouler comme moi, garde la couronne si tu veux être roi
Je joue comme Pacino, je me mets dans le rôle, je mûris comme le vin
Pas un profit bon marché, qui sait sait, qui ne sait pas est à côté de la plaque
Attention aux nids-de-poule, aux kitscheries et aux décorations de cette époque ostentatoire.

Je navigue à travers la nuit comme Bruce Wayne, à la recherche d'ombre
J'ai une vision, je crois aux miens, je me fous de la fame, je vais frapper fort
Et j'esquive les flèches, les moutons sont ridicules comme Bean
J'ai un rêve, je bois du gin, je connais le tonic, j'accomplis tellement de choses.

Je navigue à travers la nuit comme Bruce Wayne, à la recherche d'ombre
J'ai une vision, je crois aux miens, je me fous de la fame, je vais frapper fort
Et j'esquive les flèches, les moutons sont ridicules comme Bean
J'ai un rêve, je bois du gin, je connais le tonic, j'accomplis tellement de choses.