Paulie Garand feat. Miris - Neony (feat. Miris) - перевод текста песни на английский

Mám čas bejt sám, tak nocí táhnu dál

I have time to be alone, so I drag on through the nights

Mís-tem co znám, jedu ulicí, jak král

Through places I know, I drive down the street like a king

Pryč od všeho shonu

Away from all the hustle

Aspoň na tu malou chvíli, co mám

At least for the little time I have

Ukradnu pro sebe tu dálnici

I'll steal the highway for myself

Bod zlomu, letím dál od domu

Breaking point, flying away from home

Na místo, co znám jenom já, plus pár lidí

To a place only I know, plus a few people

Který se mnou prolili ty dny a prohulili míč

Who shared those days and smoked joints with me

Svý cíga, údolí, benga, láska na LSD

My cigarettes, valley, sparklers, love on LSD

šlapu na plyn, neony mě hlídaj, město to ví

I step on the gas, neons watch over me, the city knows

že miluju ho víc, než by se dalo říct

That I love it more than words can say

Haló LBC, teď ti volám

Hello LBC, I'm calling you now

Na chvíli vypni ten dozor

Turn off the surveillance for a while

A nech mě prosím odjet tam, kam chci

And please let me go where I want

Vpít se do sebe, bejt v klidu

To absorb myself, to be at peace

Vnímat jen hudbu, šťastnej ksicht

Feel only the music, a happy face

Mi vykouzlit a těžko se vysvětluje co cejtim

Appears on me and it's hard to explain what I feel

Ale musím tenhle večer vypadnout nad cíp

But I have to escape beyond the edge tonight

Města jak dřív, všechnu tu tíhu smíst

Of the city like before, to sweep away all the burden

Zpomalit stejně jak motory, vypnout kokpit

Slow down just like the engines, turn off the cockpit

U káry vydechnout, če-kám za sklem

Exhale by the car, I wait behind the glass

Noc roste jak hero, já mám co nabídnout

The night grows like heroin, I have something to offer

Furt je kam vylítnout, chci tě svíst dolů z kopců

There's still somewhere to fly, I want to take you down the hills

Než se rozední.

Before dawn breaks.

The sun is rising slowly

I can feel it on my skin

Your voice is calling for me

I feel so happy

The sun is rising slowly

I can feel it on my skin

Your voice is calling for me

I feel so happy

Za-tím jsme tam, kde je tma, ale neměj strach

For now, we are where it's dark, but don't be afraid

Plu-jem na černým koni skrz ten hvězdnej prach

We sail on a black horse through the stardust

Je to tak, jak mělo bejt, je to tak

It's the way it should be, it's the way

Jak jsem teď v tuhle chvíli, jsme volný

As I am right now, we are free

Sedíme v kůži a křídla jsou orlí

We sit in the skin and the wings are eagle's

Furt níž, údolí blíž k nám, tak nech svět řvát

Further down, the valley closer to us, so let the world scream

Než se rozední, dovezu tě na to místo

Before dawn breaks, I'll take you to that place

Kde je ticho výsost, tam nebudem věrný

Where silence reigns, we won't be faithful there

Cejtim se šťastnej, aspoň na tu chvíli

We feel happy, at least for a while

Nebude to věčný, celej svět je náš tenhle moment

It won't be eternal, the whole world is ours this moment

Tak zapomeň na sbohem, hoří ve mně oheň

So forget about goodbye, fire burns in me

Tak nech ho plát, osudy vidím v něm

So let it blaze, I see destinies in it

Furt buduju ten sen, ale někdy potřebuju bejt jen

I keep building that dream, but sometimes I just need to be

Sám, s tebou psát a pak ty slova nechat tam

Alone, write with you and then leave those words there

Kde to počká, jsem hrdej na to, že jsem jinej

Where they will wait, I'm proud that I'm different

Svůj, zahodim ty love i fame

My own, I'll throw away the love and fame

Ne nenechám se sežrat rapovou game

No, I won't let myself be devoured by the rap game

Nemysli, že budu stejnej

Don't think I'll be the same

Nechám pomyslenou zem, probuď mě

I'll leave the imaginary earth, wake me up

Až všichni budou myslet, že jsem chcíp

When everyone thinks I'm dead

Pak sedneme do káry, zmizím jako Houdini

Then we'll get in the car, I'll disappear like Houdini

Někam, kde nám spolu bude líp

Somewhere where we'll be better together

Uháním krajinou, určuju směry, hory tvořej štít

I rush through the landscape, setting directions, mountains form a shield

Tohle je můj svět, nasedni do lodi, chci tě víst

This is my world, get on the ship, I want to guide you

Tahle cesta je cíl, tahle cesta je cíl.

This path is the goal, this path is the goal.

The sun is rising slowly

I can feel it on my skin

Your voice is calling for me

I feel so happy

The sun is rising slowly

I can feel it on my skin

Your voice is calling for me

I feel so happy

The sun is rising slowly

I can feel it on my skin

Your voice is calling for me

I feel so happy

Paulie Garand , Miris - Neony (feat. Miris)

Текст и перевод песни Paulie Garand feat. Miris - Neony (feat. Miris)

Альбом