Текст и перевод песни Paulie Garand feat. Rest - Nebeská (feat. Rest)

Nebeská (feat. Rest)

To co si mneš je půlmetorvej vous a ne brada
Místo frajera jsi morous ve ksichtu děda
Běda ti vodhrň ty záclony a rolety
Světlo se ti chce vopřít do tváře vyslat komety
Páprdo nesmíš to nechat tak bejt
čeká tě horečka sobotní noci bude se lejt, Ej
U Bohouše schovej do skříně pro zubatou
Načeš si Elvisovu vlnu urol vatu na pouť
Až vylezeš před dům budu tam stát tak med
Tleskat ti za doprovodu trumpet
Todle je motivační balada
Jak nevlíst za kamna
A její poslání je přetavit letní den z ledna
Přestaň hrát prší s babiččinou partou kardiaků
Radši to srdce rozdej maniakům
Který to štěstí hledaj za mříží nad kukaččím hnízdem
Vytáhnu tě přes balkóny ať si s nima hvízdnem Éééj
Vidím tě v tom vokně topit se v tom hovně tak poďme
Hvězdy jsou nad náma čekaj až se dotkneš
Nebuď tak vyplej a vochutnej ten koktejl
Co ti namíchal sám život jestli jsi schopnej
Snad z toho jednou vyjdem po svejch
A na schodech nebeskejch odpálime smotlej
No zatím mám prostej plán prostě bud dobrej
A trochu toho smíchu si vobčas dopřej, oukej!
Nebuď hloupej vsichni vobčas sami v sobě blouděj
Za voknem je naděje tak jako voblak modrej, ee a ten bílej?
Asi sem snílek taky sem měl chvíle
Kdy jsem neměl pod kontrolou každej výlet
Neměl bys to vidět tak moc černě
Abys jednoho dne nezjistil žes vybled
A možná by to chtělo změnit výhled
Tak votevři to vokno a vyvětrej ten chlívek

(feat. Rest) Celestial

What you wear is a half-meter-long beard, not a chin
Instead of a dude, you're a grouch with a grandpa's mug
O dear, pull back those curtains and blinds
Light wants to hit your face and send comets
My friend, you can't just let it be
Saturday Night Fever awaits you, it's gonna flow, hey
At Bohouš's, hide it in the closet for the reaper
Comb your Elvis wave, roll cotton for the pilgrimage
When you come out of the house, I'll be there so cool
Clapping for you with trumpets
This is a motivational ballad
How not to go behind the stove
And its mission is to transform a summer day from January
Stop playing cards with grandma's group of heart patients
Rather give that heart to the maniacs
Who seek that happiness behind bars above the cuckoo's nest
I'll pull you out over the balconies so we can whistle with them. Hey.
I see you in that window, drowning in that crap, so let's go
The stars are above us, waiting for you to touch them
Don't be so worn out and taste that cocktail
That life itself mixed for you if you're capable
May we someday walk out of it on our own
And on the heavenly stairs, we'll light up a joint
For now, I have a simple plan, just be good
And treat yourself to some laughter once in a while, okay!
Don't be dumb, everyone gets lost in themselves sometimes
There's hope outside the window, like a blue cloud, and the white one?
I guess I'm a dreamer too, I've had moments
When I didn't have every trip under control
You shouldn't see it so darkly
Lest one day you find out you've faded
And maybe it would be nice to change the view
So open that window and air out that pigsty