Paulie Garand - Nirvana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paulie Garand - Nirvana




Nirvana
Nirvana
Yeah, Yeah,
Oui, oui,
Oh Kenny Rough, Don Garandino, yeah
Oh Kenny Rough, Don Garandino, oui
Je to tady!
Je suis là !
dávno nevidím svojí crew jak tomu bylo dřív
Je ne vois plus ma bande comme avant
Teď vidim dálnice a kluby na to peklo jsem kýv.
Maintenant je vois les autoroutes et les clubs, j'ai embrassé l'enfer.
Ve vlastní galaxii lítám nemám čas na váš beef,
Je vole dans ma propre galaxie, je n'ai pas le temps pour vos querelles,
Pokud máš mindráky pošli do kompexova svůj beef
Si tu as des complexes, envoie ton beef au complexe
Chyběj mi kámoši v barech, chyběj mi napisy po zdech
Je manque à mes copains dans les bars, je manque aux graffitis sur les murs
Návraty domů nad ránem, nadraný stále nezájem
Les retours à la maison au petit matin, toujours le même manque d'intérêt
Vo to co zbyde nad nájem
Pour ce qui reste après le loyer
Nasáklý vínem, padáme
Imprégné de vin, nous tombons
Do kina nasáklý filmem
Au cinéma, imprégnés du film
Sleduj se co promítáme, ah
Regarde ce qu'on projette, ah
Bylo načase opustit ten Gotham
Il était temps de quitter ce Gotham
Za rohem čekal novej svět
Un nouveau monde attendait au coin de la rue
Starej musel jít bokem
Le vieux devait s'écarter
Teď vidim moje lidi, pít v klubech, weed v puse
Maintenant je vois mes gens, boire dans les clubs, de la weed dans la bouche
Výt naše smečka vlků, natáhlý ruce
Le hurlement de notre meute de loups, les bras tendus
Mám v sobě dilema, jestli jim můžu dát to co chtěj
J'ai un dilemme en moi, je ne sais pas si je peux leur donner ce qu'ils veulent
Sem taky pořád jenom dement, co chyb habaděj
Je suis toujours un idiot, plein de défauts
Děj se co děj, nezvedej oči jako bych měl bejt bůh
Quoi qu'il arrive, ne lève pas les yeux comme si j'étais un dieu
Bozi jsou ti, co nechaj tvoji mysl svobodně růst!
Les dieux sont ceux qui laissent ton esprit grandir librement !
Táhne dál, je to Nirvana
Elle m'attire, c'est le Nirvana
Rap, světla a sál, Nirvana
Le rap, les lumières et la salle, le Nirvana
I když mám kóma, je to Nirvana
Même si j'ai le coma, c'est le Nirvana
Doma jsem tam, kde je vona Nirvana
Je suis chez moi elle est, le Nirvana
Táhne dál, je to Nirvana
Elle m'attire, c'est le Nirvana
Rap, světla a sál, Nirvana
Le rap, les lumières et la salle, le Nirvana
I když mám kóma, je to Nirvana
Même si j'ai le coma, c'est le Nirvana
Doma jsem tam, kde je vona Nirvana
Je suis chez moi elle est, le Nirvana
Kluby, podia a stage
Les clubs, les podiums et la scène
Narvanej jak Johnny Cage
Rempli comme Johnny Cage
Ale vodkama z baru, voplakaný pupek stage
Mais des vodkas du bar, le ventre pleurant sur la scène
Kapuce, pásky na ruce, halucinace fame
La capuche, des bracelets aux poignets, des hallucinations de la gloire
Vybrat si pády, rozkopaný dveře
Choisir les chutes, les portes démolies
Game over
Game over
Zachvíli budu lobotom na Homer
Dans un instant je vais être lobotomisé comme Homer
Jedu přes limit jako pako
Je roule au-dessus de la limite comme un idiot
Land Rover
Land Rover
Škatule, poety, k tomu hrdiny pro děti
Des boîtes, des poètes, des héros pour les enfants
What?
Quoi ?
vim že se mnou stále roste generace Top!
Je sais qu'une génération Top grandit avec moi !
Vidim všechny ty blázny, co se portujou na můj brand
Je vois tous ces fous qui se branchent sur ma marque
roky tady není pochyb, nemizim jak trend
Il n'y a pas de doute depuis des années, je ne disparais pas comme une tendance
Tvoří se kult
Un culte se forme
Jsem v Nirváně jak Kurt, furt
Je suis au Nirvana comme Kurt, toujours
Ne pro masy nevokupuju každej pult, asi
Pas pour les masses, je n'achète pas chaque comptoir, peut-être
Na ně, mindráky nemá cenu hasim
Pour eux, les complexes ne valent pas la peine d'être éteints
Všechny útoky, tim že vim
Toutes les attaques, parce que je sais
Že sem vemeno
Que je suis un lourdaud
Takže mlčim jak mim
Alors je me tais comme un muet
Kopejte kolem, se probudim jak Golem
Creusez autour, je me réveillerai comme Golem
Stage je molem
La scène est un mole
Kde jsem kapitánem
je suis le capitaine
Tam nechám tu duši Ámen!
je laisserai mon âme ! Amen !
Táhne dál, je to Nirvana
Elle m'attire, c'est le Nirvana
Rap, světla a sál, Nirvana
Le rap, les lumières et la salle, le Nirvana
I když mám kóma, je to Nirvana
Même si j'ai le coma, c'est le Nirvana
Doma jsem tam, kde je vona Nirvana
Je suis chez moi elle est, le Nirvana
Táhne dál, je to Nirvana
Elle m'attire, c'est le Nirvana
Rap, světla a sál, Nirvana
Le rap, les lumières et la salle, le Nirvana
I když mám kóma, je to Nirvana
Même si j'ai le coma, c'est le Nirvana
Doma jsem tam, kde je vona Nirvana
Je suis chez moi elle est, le Nirvana
Je to Nirvana
C'est le Nirvana
Nirvana
Nirvana
Je to Nirvana
C'est le Nirvana
Nirvana
Nirvana
Je to Nirvana
C'est le Nirvana
Nirvana
Nirvana
Je to Nirvana
C'est le Nirvana
Ah Nirvana!
Ah Nirvana !





Авторы: Pavel Harant, Marek Nemec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.