Текст и перевод песни Paulie Garand - Pramen

Yeah, yeah, yeah
Oukej
Říká se, že jediná nemožná cesta je ta, na kterou se nikdy nevydáš.
Osud je mistr ve stavění překážek
A tohle je příběh o typovi na rozcestí,
Takže poslouchej.

Na bedrech měl naloženo všechno, co jen moh'
Vázal to pevně, aby se mu nerozjel ten stoh.
Od počátku věděl, že toho má děsně moc,
Rodina se neptala, nevěděla o tom nic
Kromě toho, že je synek pořád někde pryč.
Nechtěl je zklamat, kord když nad nim visel pořád bič.
A tak hledal dveře, ke kterejm měl v ruce klíč,
Do krajin tvýho, v svojí duši ale dusil chtíč.
Rozumnej natolik, aby se rozhodl hned,
Studium v dáli nebo hobby, co bylo jeho svět.
A teď řekni, co teď, za jakou cenu chtít
Skloubit ty věci, naplno pro obě nejde žít.
Stíhat ten neklid a nestíhat ten klid,
Je to, co nechce mít, ale rady ze všech míst
Lítaj jak obnažený kurvy, co tě chtěj jen svíst
Na svojí cestu a ty nevíš kudy jít.

Život je jak pramen, co si vždycky cestu najde.
Nestav mu hráze, nebuď blázen,
Poslouchej to srdce, i když rozum zdá se pánem,
Než se zavřou všechny skuliny pro cestu za snem.
Život je jak pramen, co si vždycky cestu najde.
Nestav mu hráze, nebuď blázen,
Poslouchej to srdce, i když rozum zdá se pánem,
Než se zavřou všechny skuliny pro cestu za snem.

Je to tak jasný, až to vůbec není jasný.
Budoucnost ti nedovolí nic víc než se zasnít.
Hodnoty se bijou o konvence starších
A myslí s motivací, někde všichni vyschlí.
Hejt na ty pravidla a lejstra,
Co z tebe dělaj jenom pochybnýho mistra nad propastí.
Pokud si myslíš, že ještě pořád svíráš v hrsti střepy štěstí
A máš vizi, tak běž s ní,
Než začneš zakopávat o trny a kameny
Jako ten, co nakonec poslechl rady rodiny.
Po domluvě nechal ležet svoje sny.
Možná ti o něm někdo vyprávěl a možnás' to byl zrovna ty.
Nic není jistý, ale možností je vždycky víc,
Přesto loterie štěstí nejde nikdy vstříc.
Vystoupil z rozjetýho vlaku, už nemá jiskru v oku
A čeká, co ukáže osud.

Život je jak pramen, co si vždycky cestu najde.
Nestav mu hráze, nebuď blázen,
Poslouchej to srdce, i když rozum zdá se pánem,
Než se zavřou všechny skuliny pro cestu za snem.
Život je jak pramen, co si vždycky cestu najde.
Nestav mu hráze, nebuď blázen,
Poslouchej to srdce, i když rozum zdá se pánem,
Než se zavřou všechny skuliny pro cestu za snem.

Než se zavřou všechny skuliny pro cestu za snem.

Да, да, да
Хорошо.
Они говорят, что единственный невозможный путь - это тот, по которому ты никогда не пойдешь.
Судьба - мастер создавать препятствия
И это история о типе на распутье,
Так что слушай.

У него было все, что он мог унести на своих плечах.
Он крепко завязал его, чтобы стопка не отвалилась.
Он с самого начала знал, что у него слишком много дел.,
Семья не спрашивала, ничего об этом не знала
За исключением того, что мой сын все еще где-то там.
Он не хотел разочаровывать их, Корд, когда кнут все еще висел над ним.
И вот он стал искать дверь, ключ от которой был у него в руке.,
В земли твои, но в душе своей он подавил похоть.
Достаточно мудр, чтобы принять решение сейчас,
Дистанционное обучение или хобби - вот что было его миром.
А теперь скажите, чего сейчас, по какой цене хотеть
Сложив все это вместе, вы не сможете полноценно жить ради того и другого.
Преследовать беспокойство и не преследовать беспокойство,
Это то, чего он не хочет иметь, кроме советов отовсюду
Они летают, как голые шлюхи, которые просто хотят съесть тебя
Ты в пути, и ты не знаешь, в какую сторону идти.

Жизнь подобна весне, которая всегда находит свой путь.
Не строй ему плотин, не будь дураком,
Прислушивайся к сердцу, хотя разум кажется хозяином,
Пока не закроются все лазейки для путешествия мечты.
Жизнь подобна весне, которая всегда находит свой путь.
Не строй ему плотин, не будь дураком,
Прислушивайся к сердцу, хотя разум кажется хозяином,
Пока не закроются все лазейки для путешествия мечты.

Это так ясно, что даже непонятно.
Будущее не позволит вам ничего, кроме как мечтать.
Ценности борются с условностями старших
И подумайте с мотивацией, что где-то все иссякнут.
Эй, эй, эй, эй, эй.,
То, что они делают из тебя, - это сомнительный повелитель бездны.
Если ты думаешь, что все еще держишь осколки счастья в своей руке
И у вас есть видение, так что следуйте ему,
Прежде чем ты начнешь спотыкаться о шипы и камни
Как тот, кто наконец последовал совету семьи.
По соглашению он позволил своим мечтам лгать.
Может быть, кто-то рассказал тебе о нем, и, может быть, это был ты.
Ни в чем нельзя быть уверенным, но всегда есть больше возможностей,
Тем не менее, лотерея счастья никогда не продвигается вперед.
Он сошел с поезда, в его глазах больше нет огонька.
И он ждет, чтобы увидеть, что покажет судьба.

Жизнь подобна весне, которая всегда находит свой путь.
Не строй ему плотин, не будь дураком,
Прислушивайся к сердцу, хотя разум кажется хозяином,
Пока не закроются все лазейки для путешествия мечты.
Жизнь подобна весне, которая всегда находит свой путь.
Не строй ему плотин, не будь дураком,
Прислушивайся к сердцу, хотя разум кажется хозяином,
Пока не закроются все лазейки для путешествия мечты.

Пока не закроются все лазейки для путешествия мечты.