You and I - the Way - Paulie Rhyme перевод на немецкий

You and I - the Way

The first glance, first conversation,
Now shits thick, all in the mix,
How the fuck did I get into this?
It started innocent,
Maybe flirted a little bit,
But wit no intent to get wit her or hit her,
But then I start to miss her,
My lip drop when she made that pit stop,
And asked me out to lunch,
I ain′t gon front I was blown away,
She young, fine, wit a lot to say,
And felt Rhyme in a lot of ways,
Got some female friends, thought nothing about it,
Got a bomb wife at home and I aint nuttin wit out her,
So I went along with the friendship, sinking deeper,
Went from lunch to dinner, more frequent wit our meetings
Walks in the park, concerts after dark,
Then one day look in her eyes and I saw that spark,
Tried to shake it off, but we caught up like secret lovers,
Headed for the covers, no thoughts of repercussions

You and I
You and I together
You and I
You and I together

Now I'm heading for the house, upright wit no slouch,
Smelling on my wrist, under my nose there′s a kiss,
Need to make it quick, head straight for the shower,
Throw my clothes in the hamper, and try to act cool,
I'm such a fool, I get caught and all of this is through,
Because of you, now what I'm suppose to do?
Had many dreams of running with a new thing,
Now I got that new cream, and my future might be on ice,
Like I said I love my wife and I aint try to let her go,
We got so many plans to make our family grow,
A new house and a new baby, now shit is crazy,
I let a little tail faze me, now my life is a maze
Duck and dodging in my own crib, you get what you give,
Try to cover up mistakes, so my marriage can live,
That one time, feels like an eternal grind,
If I could turn back the hands, I hope that I would be a better man...

You and I
You and I together
You and I
You and I together

Du und ich - der Weg

Der erste Blick, das erste Gespräch,
Jetzt ist die Sache ernst, alles im Mix,
Wie zum Teufel bin ich da reingeraten?
Es fing harmlos an,
Vielleicht ein bisschen geflirtet,
Aber ohne Absicht, was mit ihr zu starten,
Doch dann begann ich, sie zu vermissen,
Mein Kiefer fiel runter, als sie den Stopp einlegte,
Und mich zum Mittagessen einlud,
Ich werd’ nicht lügen, ich war weggetreten,
Sie ist jung, schön und hat viel zu sagen,
Und fühlte Rhyme auf so viele Arten,
Hatte ein paar Freundinnen, dachte nichts dabei,
Habe eine tolle Frau daheim, nichts läuft ohne sie,
Also ging ich mit der Freundschaft mit, sank tiefer,
Von Lunch zu Dinner, öfter unsere Treffen,
Spaziergänge im Park, Konzerte nachts,
Dann eines Tages in ihre Augen gesehen, sah diesen Funken,
Wollte es abschütteln, doch wir kamen zusammen wie heimliche Liebende,
Auf dem Weg ins Bett, kein Gedanke an Konsequenzen

Du und ich
Du und ich zusammen
Du und ich
Du und ich zusammen

Jetzt geh ich heim, aufrecht ohne Slouch,
Rieche an meinem Handgelenk, unter meiner Nase ein Kuss,
Muss schnell sein, direkt unter die Dusche,
Klamotten in den Wäschekorb und tun, als wär alles cool,
Ich bin so ein Narr, werd ich erwischt, ist alles vorbei,
Wegen dir, was soll ich jetzt nur tun?
Hatte Träume, mit was Neuem durchzustarten,
Jetzt hab ich die neue Sahne, und meine Zukunft steht auf dem Spiel,
Wie gesagt, ich liebe meine Frau und will sie nicht gehen lassen,
Wir hatten so viele Pläne, unsere Familie zu erweitern,
Ein neues Haus, ein neues Baby, jetzt ist alles verrückt,
Ich ließ mich von einem kleinen Abenteuer blenden, jetzt ist mein Leben ein Labyrinth
Ducken und ausweichen im eigenen Heim, man erntet, was man sät,
Versuche, Fehler zu vertuschen, damit meine Ehe überlebt,
Dies eine Mal, fühlt sich an wie ewige Qual,
Könnte ich die Zeit zurückdrehen, hoffe ich, ich wäre ein besserer Mann...

Du und ich
Du und ich zusammen
Du und ich
Du und ich zusammen