Текст и перевод песни Paulina - No Way

No Way

You just can't make it on your own
And it's killing me, baby
You're begging me to come back home
Well, there's just no way, baby
Can't stop your lying
I'm sick of trying, baby, baby, baby

I was a fool, I should have known
Now it's your turn to cry, oh-oh
How does it feel to be alone?
I know it's hurting inside, oh-oh
Can't stop your lying
I'm sick of trying, baby, baby, baby

Oh, I could see the crying in your eyes
Your heart is aching, breaking
Just one more time

If you think you've got the best of me
Well, you're fooling yourself, oh-oh
Only the truth can set you free
There's no use in mine
And stop your lying
I'm sick of trying, baby, baby, baby

Oh, I can see the crying in your eyes
Your heart is aching, breaking
Just one more time

If you think you've got the best of me
Well, you're fooling yourself, oh-oh
Only the truth can set you free
There's no use in mine
And stop your lying
I'm sick of trying, baby, baby, baby

Никак

Тебе просто не справиться одному,
И это убивает меня, малыш.
Ты умоляешь меня вернуться домой,
Что ж, никак, малыш.
Хватит лгать,
Я устала пытаться, малыш, малыш, малыш.

Я была дурой, мне следовало догадаться.
Теперь твоя очередь плакать, о-о.
Каково это — быть одному?
Я знаю, тебе больно внутри, о-о.
Хватит лгать,
Я устала пытаться, малыш, малыш, малыш.

О, я вижу слезы в твоих глазах,
Твое сердце болит, разрывается.
Ещё только раз.

Если ты думаешь, что тебе удалось меня обмануть,
Что ж, ты обманываешь себя, о-о.
Только правда может освободить тебя,
В моей нет смысла.
И хватит лгать,
Я устала пытаться, малыш, малыш, малыш.

О, я вижу слезы в твоих глазах,
Твое сердце болит, разрывается.
Ещё только раз.

Если ты думаешь, что тебе удалось меня обмануть,
Что ж, ты обманываешь себя, о-о.
Только правда может освободить тебя,
В моей нет смысла.
И хватит лгать,
Я устала пытаться, малыш, малыш, малыш.